Deutsch Polnisches Forum

zobaczyłam, a jak Wy planujecie?

1. Choma
2. Stazki
3. Heidi
4. annawob
5. diba (09.05. bis 17.05.2015)
6. Lil
7. Olaf + Suzy
8. Tommy
9. Tommy
10. ReniA
11. Luzie
12. evtl. Heiggo
13. Elloktom (Tomasz)
14. Benki???
15. Anke???

Zitat von »Lars726«

Ich werde wohl nicht kommen, aber Micha kommt evtl.

Zitat von »Lars726«

Ich werde wohl nicht kommen, aber Micha kommt evtl.

Dlaczego ?

1. Choma
2. Stazki
3. Heidi (09.05. bis 17.05.2015)
4. annawob
5. diba (09.05. bis 17.05.2015)
6. Lil
7. Olaf + Suzy
8. Tommy
9. Tommy
10. ReniA
11. Luzie
12. evtl. Heiggo
13. Elloktom (Tomasz)
14. Benki???
15. Anke???


Ich übernehme wieder die Verantwortung für 1 Haus, da ich etwas länger bleiben möchte.

Wie schon gesagt, mit passt der Termin.
Da ich aber alleine anreisen würde, kann ich jetzt noch nicht sagen für wie lange.
(Ich wäre zB auch mit einen Typ B-Haus zufrieden, falls der Platz ausgeht. )
Wenn es dann ans feste Zusagen & Buchen geht, lege auch ich mich fest für wie lange etc.

Termin mi pasuje, ale przyjechałabym sama, i nie wiem jeszcze dokładnie czym, jak i na jak długo.
Ale myślę chodzi na razie tylko o termin, więc wpisuję się na listę.


1. Choma
2. Stazki
3. Heidi
4. annawob
5. diba (09.05. bis 17.05.2015)
6. Lil
7. Olaf + Suzy
8. Tommy
9. Tommy
10. ReniA
11. Luzie
12. evtl. Heiggo
13. Elloktom (Tomasz)
14. Benki???
15. Anke???
16. Ola

Zitat von »Ola«

Ale myślę chodzi na razie tylko o termin, więc wpisuję się na listę.

Tak jest, Ola... na razie chcemy zorientować się, kto chce przyjechać; później będziemy się "orgaznizować": kto z kim i jak przyjedzie, które domki i na jak długo rezerwować itp.
Szkoda, że Robert nie może

Zitat von »Choma«

Es geht nicht um die Buchung... Allgemein wird zu diesem langen WE der Strand voll sein (es wird laut, die Stege besetzt sein mit Anglern und alle wollen am Lagerfeuer sitzen)

Voll ? In Polen ? Nur weil ein langes Wochenende ist oder vielleicht Ferien ? Nein, das glaube ich nicht.

Polen ist ein sehr dünn besiedeltes Land, in dem die, sich vom kargen Gemüseanbau in Schrebergärten ernährenden Eingeborenen, den Tag damit verbringen, stundenlang über ihr Schicksal Tränen zu vergießen.

So gesehen am Wochenende in Karpacz.

Nicht zu zählende Massen von Menschen waren über den Ferienort hergefallen. Je nach Weltanschauung lief man in Bergwandererausrüstung oder kurzen Hosen und T-Shirt herum. Kräftige Kerle mit hellgrünen Warnwesten sprangen unerschrocken vor die Autos der Besucher, um sie zur Anmietung eines nahegelegenen Parkplatzes zu animieren. Nahrungsmittelspezialitäten aller Arten wurden in den verschiedenen Restaurants und Garküchen den Passanten feilgeboten; immer abwechselnd eine Garküche und ein Andenkenladen mit Holzgegenständen und Fellen.

Nachdem wir uns, Auffahrunfälle und Unfälle mit Personenschaden auf das äußerste vermeidend, in rund 1 Stunde mit dem Auto bis zur Bergstation der Seilbahn und wieder zurück bewegt hatten, verließen wir fluchtartig diesen anheimelnden und idyllischen Ort.

Zitat von »Krol ogorek«

Voll ? In Polen ? Nur weil ein langes Wochenende ist oder vielleicht Ferien ? Nein, das glaube ich nicht.

Voll ist auch immer relativ zu sehen. Du kennst unsere Treffen nicht. Gosia möchte nur die Ausflügler/Urlauber vor uns schützen.
Pani Suzi hatte richtig Spaß bei den vielen kullernden Fußbällen etc. die sie jagen und zerbeißen konnte.
Jedoch waren manche Kinder davon nicht so erfreut,

Nein im Ernst, die Anlage ist sehr schön und auch entsprechend beliebt. Vor allem der schöne Strand und der Steg zum Angeln sind an Feiertagen und in den Ferien richtig voll.

Zitat von »Krol ogorek«

Zitat von »Choma«

Es geht nicht um die Buchung... Allgemein wird zu diesem langen WE der Strand voll sein (es wird laut, die Stege besetzt sein mit Anglern und alle wollen am Lagerfeuer sitzen)

Voll ? In Polen ? Nur weil ein langes Wochenende ist oder vielleicht Ferien ? Nein, das glaube ich nicht.

Du kennst Polen noch nicht... Am Wasser ist am WE oder in den Sommerferien - VOLL
Auf Fotos: Lubniewice (aus www.lotur.eu) und Stegna (Ostsee)

1. Choma
2. Stazki
3. Heidi (09.05. bis 17.05.2015) 1 Schlafzimmer alleine
4. annawob
5. diba (09.05. bis 17.05.2015)
6. Lil
7. Olaf + Suzy
8. Tommy
9. Tommy
10. ReniA
11. Luzie
12. evtl. Heiggo
13. Elloktom (Tomasz)
14. Benki???
15. Anke???
16. Ola

Zitat von »Krol ogorek«

Nachdem wir uns, Auffahrunfälle und Unfälle mit Personenschaden auf das äußerste vermeidend, in rund 1 Stunde mit dem Auto bis zur Bergstation der Seilbahn und wieder zurück bewegt hatten, verließen wir fluchtartig diesen anheimelnden und idyllischen Ort.

und an einem Abend könnt ihr dann alle nach Warschau kommen. Ich zapfe Euch dann ein schönes Bier (Żywiec, Heineken, Paulaner, Guinness,...) um nur einige zu nennen wären im Angebot und zwar vom Faß

Das ist sehr schade diba
ich werde euch vermissen

ups...

Hallo Lars Ich finde es toll, dass du doch kommen möchtest und wir dann auch noch Ela kennen lernen dürfen