Deutsch Polnisches Forum

Z każdą chwilą Nowego Roku - szczęśliwsi!

na koniec Swiat:

Microwave Jingle Bells For Geeks

Die besten "Songverhörer"

http://www.youtube.com/watch?v=MQft7CtlSC0

http://www.youtube.com/watch?v=3XJDPPPPaGA&feature=related

Am besten gefallen mir:

Oma fiel ins Klo
Du musst besoffen bestellen

danke für diese Links

Gerade habe ich mich daran erinnert, wie wir "Satisfaction" (Rolling Stones) gesungen haben

Antek beknął z satysfakcją
Antek beknął przed kolacją
gdy ona szła
gdy ona szła
gdy ona szła
gdy ona szła
to Antek beknął...

"gra słowna":

Obudziłem się koło grugiej... pierwsza też była niezła.

Sehr Gut!

... schade, auf Deutsch haut es nicht hin!

Da könnte man unter Umständen ein bisschen "tricksen", z.B. "Ich erwachte vor zweien, aber erst als die dritte dazu kam, wurde es richtig gut." .... na ja, oder so

Ewolucja ludzi i techniki

... ups, ich habe mir jetzt so ein Ding zugelegt!

welches Ding Lopi...den Bauch oder den Fernseh?

... den Bauch noch nicht, aber wenn die Regeln der Evolution stimmen, ist es nicht mehr weit!

Idą dwa koty przez pustynię.
Jedem mówi do drugiego:

-Ty, nie ogarniam tej kuwety.

Chyba nie łapię do końca

czyli "nie ogarniasz" żartu?

Kuweta - to naczynie laboratoryjne, ale również pudełko (najczęściej platikowe) z piaskiem dla kotów, by tam załatwiały swoje potrzeby fizjologiczne

ogarniać - ma wiele znaczeń:
- ująć w ramiona, otoczyć rękami, objąć, opasać ramionami (ogarnął ją ramionami)
- rozszerzać się (na coś); rozprzestrzeniać się, rozchodzić się (po czymś); obejmować zasięgiem, opanowywać (coś) (pożar ogarnął cały dom)
- otoczyć, osłonić, napłynąć, spowić (ogarnęły ich ciemności)
- w przenośni: pojmować, uświadamiać sobie, poznawać, opanowywać, uprzytamniać sobie, zdawać sobie sprawę z czegoś, rozumieć, obejmować myślami; pot. łapać, chwytać (ogarniać materiał z matematyki)
- opanowywać, przejmować, przenikać, przepełniać, rozpierać (kogoś) (ogarnął go smutek)
- potocznie: oczyszczać, uprzątać, porządkować, doprowadzać do porządku (ogarnąć pokój)

Aha, teraz już jasne. Nie wiedziałem, że to naczynie nazywa się też kuweta.

nowy sposób na ograniczanie prędkości

5 etapów wnikania alkoholu do organizmu:

STADIUM PIERWSZE - MĄDRY
nagle stajesz się ekspertem z każdej dziedziny. Wiesz, że wiesz wszystko i chcesz przekazywać swą wiedzę każdemu, kto Cię wysłucha. W tym stadium MASZ zawsze RACJĘ. No i oczywiście osoba, z którą rozmawiasz, nigdy jej NIE MA. Rozmowa (kłótnia) jest bardziej interesująca, kiedy obie osoby są w stadium MĄDROŚCI.

STADIUM DRUGIE - PRZYSTOJNY
wtedy zdajesz sobie sprawę, że jesteś najprzystojniejszą osobą w barze, wszystkim się podobasz i każdy chciałby z Tobą porozmawiać. Pamiętaj, że jesteś już MĄDRY, a więc możesz porozmawiać z każdym na każdy temat.

STADIUM TRZECIE - BOGATY
nagle stajesz się najbogatszą osobą na świecie. Stawiasz drinki wszystkim w barze, ponieważ pod barem stoi twoja ciężarówka - pełna kasy. Na tym etapie również robisz zakłady, a ponieważ ciągle jesteś MĄDRY, to wygrywasz. Nieważne ile obstawiasz, ponieważ jesteś BOGATY... No i stawiasz drinki wszystkim, którym się podobasz - w końcu jesteś NAJPRZYSTOJNIEJSZĄ osobą na świecie.

STADIUM CZWARTE - KULOODPORNY
w tym stadium jesteś gotów bić się z kimkolwiek, zwłaszcza z osobami, z którymi się zakładałeś lub kłóciłeś. A to, dlatego, że nic nie może Cię zranić. No i nie boisz się przegranej, ponieważ jesteś MĄDRY,BOGATY no i PIĘKNIEJSZY niż cała ta hołota kiedykolwiek była!

STADIUM PIĄTE - NIEWIDZIALNY
jest to ostatnie stadium pijaństwa. Możesz wtedy robić wszystko, ponieważ NIKT, CIĘ NIE WIDZI. Tańczysz na stole, żeby zaimponować tym, którzy Ci się podobają, no a pozostali tego nie widzą. Jesteś też niewidzialny dla tych, którzy chcieliby się z Tobą bić. Możesz iść przez ulicę śpiewając ile sił, ponieważ NIKT cię NIE WIDZI i nie słyszy.

Słowa, które są trudne do wypowiedzenia, gdy jesteś pijany/a:
- Bezsprzecznie.
- Innowacyjny.
- Przygotowawczy.
- Nienagannie.

Słowa, które są bardzo trudne do wypowiedzenia, gdy jesteś pijany/a:
- Konstytucjonalizm.
- Wszystkowiedzący.
- Rozszczepienie jaźni.
- Szczęśliwe zrządzenie losu.

Słowa, które są absolutnie niemożliwe do wypowiedzenia, gdy jesteś pijany/a:
- Dziękuję, nie mam ochoty na seks.
- Nie, dla mnie już piwa nie zamawiajcie.
- Przykro mi, ale nie jesteś w moim typie.

Super pomysł, chociaż u nas w wiekszości przypadków nie są takie naklejki potrzebne, mamy to w realu.

Stopnie "upojenia" też są przednie.

Córka wraca wieczorem do domu. Ojciec informuje ją:
- Był ten Twój wielbiciel i chciał cię prosić o rękę.
- To bardzo miłe z jego strony, tylko jak ja mogę opuścić mamusię?
- Możesz ją sobie zabrać!
-----------------------------------------------------
- A dokąd to obywatel? -pyta policjant pijanego faceta.
- Idę wysłuchać kazania.
- A kto wygłasza kazania o 3 w nocy??
- Moja żona!
------------------------------------------------------
- Dlaczego kobiety żyją dłużej?
- Bo nie mają żon!
------------------------------------------------------
- Mojej żonie co noc się wydaje, że wyszła za mąż za milionera.
- To masz szczęście, bo mojej wydaje się to w dzień.
------------------------------------------------------------
Ogłoszenie: sprzedam wiertarkę.
Przychodzi kupiec i mówi:
- przecież to kałasznikow.
- Nie wiem, ale dziurki robi ładne!
------------------------------------------------------------------
Przychodzi Kowalski na komendę.
- Panie władzo, zaginęła mi żona.
- Kiedy?
- Będzie już z miesiąc
- To czemu dopiero dzisiaj zgłaszacie?
- Bo wcześniej nie mogłem uwierzyć w to szczęście!

Brzechwa dla biznesu

Biega, krzyczy pan Hilary:
"Gdzie podziały się dolary!?"
Bowiem z racji stanowiska,
Musi dbać, by koncern zyskał.
A tymczasem forsy rzeka,
Gdzieś na boki mu wycieka.
Szuka zatem oszczędności,
W Dystrybucji, w Księgowości.
Budżet obciął już Ha-eR-om,
Normy zwiększa Presellerom.
Skraca produkcyjne linie,
Zwęża ściany w magazynie.
Likwiduje Dział Vendingu,
Tnie etaty w Marketingu.
Co się da centralizuje
Albo też outsoursinguje.
Już zamykać chce depoty,
Już sprzedawać chce pół floty,
Nagle - spojrzał do lusterka,
Nie chce wierzyć, znowu zerka,
I już wie, że zyski zżera
JEGO PENSJA MENEDŻERA !