Deutsch Polnisches Forum

Hallo Darek,

danke für deine ehrliche und offene Antwort, die ich zu schätzen weiß.

Zitat

Da kann ich ReniA nur zustimmen, maclinux. Das Leben tickt oftmals komplett anders ... als ein Wörterbuch.

Das ist mir bewußt, aber bei Grammatikproblemen kommst du nicht drum herum ein schlaues Buch oder mehrere Bücher zu wälzen.
Denn ob es glaubst oder nicht, die Polen, die hier in Deutschland - speziell in Gelsenkirchen leben sowie Kneipengänger sind, sind nicht
gerade Grammatikfans, erst recht in meinen Alter.

Die genannten Beispiel sind gut, einige davon kenne ich sogar.
Aber solche Sachen wie Personalpronomen z.B., das ist echt heftig.
Ein durchschnittlicher Pole kann dich höchsten korrigieren, aber nicht erklären, was genauso wichtig ist.

MfG maclinux