Du bist nicht angemeldet.

  • »Teresa Magdalena« ist weiblich
  • »Teresa Magdalena« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 95

Wohnort: Schlesien bzw. Hohenlimburg

  • Private Nachricht senden

1

Samstag, 20. Dezember 2014, 17:53

będę spać/ będę spała

Hallo,

kann mir jemand den Unterschied zwischen "będę spać/ będę spała" erklären? Für mich hört sich beides gleich an, nämlich dass ich schlafen werde. Und Punkt. Wo liegt da der genaue Unterschied? 8|

Grüßchen, Teresa

2

Samstag, 20. Dezember 2014, 20:57

Zwei Futurformen

Hallo Teresa,

nach den Angaben im Buch "Polnische Grammatik" von Monika Skibicki sind beide Formen gleichwertig und haben keinen Bedeutungsunterschied.

Gruß

chód wilka

  • »Teresa Magdalena« ist weiblich
  • »Teresa Magdalena« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 95

Wohnort: Schlesien bzw. Hohenlimburg

  • Private Nachricht senden

3

Samstag, 20. Dezember 2014, 21:09

Hallo chód wilka,

danke dir für die Antwort. :)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Sonntag, 21. Dezember 2014, 00:39

"będę spać" kann ein Mann, eine Frau oder ein Kind sagen
"będę spała" kann nur eine Frau sagen :)
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D