Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

661

Donnerstag, 3. Januar 2008, 02:11

Vielleicht hilft Euch das:

Bevor .... .... zur Fliegerei kam, war er Seemann und umrundete Kap Horn auf einem Segelschiff. Die hier gemachten Erfahrungen beeinflußten seinen weiteren Lebensweg.

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

662

Donnerstag, 3. Januar 2008, 02:37

:mysli Manfred von Richtchofen - Czerwony Baron?
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

663

Donnerstag, 3. Januar 2008, 04:38

Nein Choma, Manfred von Richthofen flog im 1. Weltkrieg und der Pilot, den ich meine erst im 2.
Er wurde von dem Museum auch nicht gewürdigt, weil er so viel kaputt gemacht hat, sondern - ganz im Gegenteil. Vielleicht sollte ich noch sagen, daß er von der Insel Rügen und vom Raum Koszalin-Kolobrzeg aus gearbeitet hat.

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

664

Dienstag, 8. Januar 2008, 21:16

schon 5 Tage - keine Idee... wir brauchen bestimmt noch einen Tipp :prosi
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

665

Dienstag, 8. Januar 2008, 21:45

Meine Antwort: Friedrich Christiansen.

Christoph
:prosi
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

666

Mittwoch, 9. Januar 2008, 13:38

Sorry, ich war verreist.

Christiansen war es nicht - der wäre wohl auch nicht unbedingt freundlich in einem polnischen Museum erwähnt worden.

Auch wenn .... .... zu den Marinefliegern gehörte, hatte er eine humanitäre Aufgabe. Ab 1944 war er stationiert auf Rügen, er war aber auch zuständig für die Standorte Deep und Nest.

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

667

Mittwoch, 9. Januar 2008, 13:50

etwa Karl Born?
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

668

Mittwoch, 9. Januar 2008, 16:45

Da hast Du recht, Stazki

Zunächst rettete Borns Organisation insgesamt ca. 5000 vorwiegend deutsche aber auch polnische, englische, amerikanische Flieger und Seeleute. Bei Kriegsende evakuierten sie ca. 2000 Kindern und Betreuern, die in Uniescie/Nest und Rogowo/Deep von den vorrückenden russischen Truppen eingeschlossen waren. Dabei haben sie die Flugzeuge in unvorstellbarer Weise überladen - Bis zu 99 Kinder und 17 Erwachsene wurden in einem für 17 Passagiere zugelassenen Flugzeug ausgeflogen. (siehe unten).

Gdy 1 marca 1945 oddziały 2 Frontu Białoruskiego dotarły do Koszalina położone na wybrzeżu obozy KLV zostały zagrożone . 4 marca było oczywiste,że tylko godziny dzielą od zajęcia przez Rosjan Unieścia gdzie w bazie wodnosamolotów czekało na ewakuację tysiące ludzi w tym około 2 tysiące dzieci.Podobna sytuacja miała miejsce w Rogowie .Również i tu tysiące osób zebrało się w bazie lotniczej w nadziei na ewakuację. 81 Seenotgruppe była poinformowana o sytuacji i jej dowódca Karl Born podją decyzje o utworzeniu mostu powietrznego Rogowo/Unieście - Rugia.W tym celu został wysłany wodnosamolot do bazy w Unieściu aby zbadać czy ewakuacja z okrążonych baz jest jeszcze możliwa.Po otrzymaniu potwierdzenia przez radio ,właściwie wbrew rozkazom wyższego dowództwa,przystapiono do uruchomienia mostu.Załogi wodnosamolotów miały trudności w zapanowaniu nad przerażonymi ludzmi,którzy w dodatku nigdy nie lecieli samolotem.Ponieważ mieli ratować dzieci i ich opiekunki musieli też wielokrotnie sięgać po broń aby nie dopuścić wejściu na pokład innych uciekinierów .W akcji brały udział 24 samoloty typu Dornier Do-24 i kilka Blohm & Voss BV 138 z bazy w Kopenhadze. .Aby móc zabrać jak najwięcej osób z samolotów zostało cześciowo usunięte uzbrojenie.Również paliwa tankowano tylko tyle ile potrzeba było na pokonanie 200km w obie strony.Oficjalnie samolot typu Do-24 był zarejestrowany na 14 pasażerów w tym wypadku jednak regułą było zabieranie 70 i wiecej osób.Jedna z maszyn miała na pokładzie 17 dorosłych i 99 dzieci.Start tak przeciążonym samolotem był wyjatkowo ryzykowny a jednak pilotom Seenotgruppe 81 udało się uratować 2000 osób.

Siehe http://www.fort-rogowo.how.pl/Historia.htm

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

669

Mittwoch, 9. Januar 2008, 17:42

Ich habe wieder was Neues gelernt....
Danke Mentos! :oklasky
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

670

Mittwoch, 9. Januar 2008, 17:59

Schön Choma,
wenn wir uns gegenseitig interessante Rätsel stellen können - Du bist auch nicht schlecht! ;-)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

671

Mittwoch, 9. Januar 2008, 18:04

:oczko
einige Rätsel können auch "leichte" oder lustige sein!
Das Spiel soll auch Spass machen!!! :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (9. Januar 2008, 18:04)


stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

672

Mittwoch, 9. Januar 2008, 22:43

Dann sucht mal ganz fröhlich das Dorf, welches in einem Roman eines deutschen Schriftstellers die Hauptrolle spielt. Das Dorf lag übrigens auf 22° Ö.B. und 53,5° N.L. :muza
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

673

Donnerstag, 10. Januar 2008, 03:40

Zitat

Original von stazki
Dann sucht mal ganz fröhlich das Dorf, welches in einem Roman eines deutschen Schriftstellers die Hauptrolle spielt. Das Dorf lag übrigens auf 22° Ö.B. und 53,5° N.L. :muza


bitte die vollständigen minuten und sekunden des breiten- und längengrades, dann könnte ich dir die antwort geben. besser dezimal mit möglichst vielen stellen hinter dem komma, dann frag ich mein gps :okok

674

Donnerstag, 10. Januar 2008, 11:14

da wir uns am arys see in den masuren befinden, hätte ich auf suleyken und sigfried lenz getippt
aber das dorf soll es ja nicht gegeben haben
Signatur von »jumper38« älter ist wie jung, nur schöner.....

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

675

Donnerstag, 10. Januar 2008, 16:29

Zitat

Original von Kicky

Zitat

Original von stazki
Dann sucht mal ganz fröhlich das Dorf, welches in einem Roman eines deutschen Schriftstellers die Hauptrolle spielt. Das Dorf lag übrigens auf 22° Ö.B. und 53,5° N.L. :muza


bitte die vollständigen minuten und sekunden des breiten- und längengrades, dann könnte ich dir die antwort geben. besser dezimal mit möglichst vielen stellen hinter dem komma, dann frag ich mein gps :okok


Da ich die Koordinaten aus dem Roman zitiert habe, geben sie nicht die korrekte Position des ehemaligen Dorfes wieder.
Aber einen Tipp gebe ich : Wir suchen am Niedersee (Jez. Nidzkie)
»stazki« hat folgendes Bild angehängt:
  • ehemals.jpg
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

676

Donnerstag, 10. Januar 2008, 18:40

...könnte es vielleicht der Ort "Sowirog" sein der wurde von Erich Wiechert in einem seiner Werke erwähnt... :mysli

LG Knut13 :papa2

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Knut13« (10. Januar 2008, 18:41)


stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

677

Donnerstag, 10. Januar 2008, 18:56

:oklasky Knut... wir sehen, Dein Kopf ist frisch und Du scheinst Dich im Urlaub gut erholt zu haben! Hast wohl den Roman von Ernst Wiechert "Die Jeromin-Kinder" gelesen? Dort ist die Rede von SOWIROG, dem Handlungsschauplatz in den Masuren.
http://www.ernst-wiechert.de/Bilder/Eule…omin-Kinder.pdf

Sowirog
Inmitten Masurens liegt am Niedersee, Jezioro Nidzkie, das Dorf Sowirog. Die Germanisierer nennen es Loterswalde. Seine Bewohner sind fort, der Pflug ist drüber hin. Die Wüstung von Sowirog liegt tot. Eine Fichtenschonung deckt den Ort, in dem Ernst Wiecherts Jerominkinder ihr Leben beginnen.
Wir suchen Sowirog. In Ukta - links führt die Brücke über den Kruttinnenfluss - wenden wir uns rechtsab nach Ruciane-Nida, Niedersee, und folgen der Landstraße nach Pisz, Johannisburg. Am Bahnhof von Szeroky Bór, Breitenheide, biegen wir über die Gleise rechtsab zum Ort Breitenheide und dort links weiter nach Wiartel, Kilometer um Kilometer durch den masurischen Wald. Gleich hinter dem Ortsschild von Wiartel halten wir uns rechts auf den Waldweg nach Jaskowo, Jaschkowen-Reiherswalde, und in Jaschkowen über die Kreuzung weiter geradeaus. Hinter den letzten Häusern geht es zu Fuß weiter, immer den weit sich schwingenden Niedersee, Jezioro Nidzkie, zur Linken im Blick.

Von Jaskowo wandern wir nicht lange. Holzgatter sperren den Weg; Zauntritte erlauben den Übergang. Kusseln, junger Aufwuchs rechts und links, Fliederbüsche, wildes Obst, Ziersträucher deuten auf verlassene Hofstellen. Schwere Furchen sind durch die Wüstung gezogen, Setzlinge gepflanzt. Doch der Pflug hat Ziegeltrümmer aufgewühlt, Putzbrocken, Dachpfannen. Wir stehen in Sowirog.

Wir halten die Zeit an, schauen zurück auf die braunen Rohrdächer, auf die Balken der Brunnen und den See, der sich in die Wälder zieht. Aus den Schornsteinen steigt Rauch, und wir glauben die Armut zu schmecken. Ein verlorenes Dorf, mit einer staubigen Straße, die sich in Wald und Öde verläuft. Sowirog, das heißt der Eulenwinkel. Petzolds Gemeindelexikon von 1911 zählt 98 Einwohner. Die Post ist in Wiartel, die Bahn in Breitenheide, Szeroki Bór, das Amtsgericht in Johannisburg, Pisz. Nicht mehr ist es und war es als dies.

:okok
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »stazki« (10. Januar 2008, 19:05)


678

Donnerstag, 10. Januar 2008, 19:28

Ja, gut erholt habe ich mich - ich schleppe jetzt 6kg mehr mit mir rum :luzik

Jetzt muß ich mich outen, ich habe die "Literatur des Herzens" wie Wiechert selbst sein Werk bezeichnete leider nicht gelesen...
Mein Wissen bezieht sich auf einen Bericht mit dem Namen "Die masurische Welt im Werk Ernst Wiecherts" von Tadeusz Ostojski... :oczko

...ich such mal noch eben ein Rätsel bevor ich arbeiten gehe...

LG Knut :papa2

679

Donnerstag, 10. Januar 2008, 20:05

Voila!
Auf dem untenstehenden Bild seht ihr einen Sportler, der gebürtiger Pole ist :! Wie ist sein Name :?

...ist doch einfach oder...

LG Knut :papa2
»Knut13« hat folgendes Bild angehängt:
  • 01.jpg

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Knut13« (10. Januar 2008, 20:29)


Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

680

Donnerstag, 10. Januar 2008, 21:25

Zitat

Original von Knut13:
1. Da ich bald in den Wintersport fahre...
2. Ja, gut erholt habe ich mich - ich schleppe jetzt 6kg mehr mit mir rum :luzik


Wie ist es möglich????? Wie kann man im Wintersport so viel zunehmen???

hmmm... :mysli
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Zurzeit sind neben dir 10 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

10 Besucher

Social Bookmarks