Du bist nicht angemeldet.

Kleine Übersetzung d-pl

rabe

unregistriert

1

Sonntag, 30. September 2007, 15:54

Kleine Übersetzung d-pl

Hi Ihr Lieben :papa2

Mag mir jemand vielleicht diese Anrede ins polnische übersetzen...? =)

"Hallo mein süßer Barkeeper" =)

Danke im Voraus!

Liebe Grüße
rabe

elLopo

Erleuchteter

  • »elLopo« ist männlich

Beiträge: 3 235

Wohnort: Polen

  • Private Nachricht senden

2

Sonntag, 30. September 2007, 16:16

RE: Kleine Übersetzung d-pl

Zitat

Original von rabe
"Hallo mein süßer Barkeeper"


Czesc moj slodki barmanie

mit polnischen Zeichen: cześć mój słodki barmanie
Signatur von »elLopo«
w w w . B a i l a M e - F i t . d e
* fit mit Tanzen *

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »elLopo« (30. September 2007, 16:18)

rabe

unregistriert

3

Sonntag, 30. September 2007, 16:24

Supi, danke Dir! :D

Ist das denn auch ohne polnische Zeichen verständlich? Wollte es per SMS verschicken...

Liebe Grüße
rabe

elLopo

Erleuchteter

  • »elLopo« ist männlich

Beiträge: 3 235

Wohnort: Polen

  • Private Nachricht senden

4

Sonntag, 30. September 2007, 16:25

Zitat

Original von rabe
Supi, danke Dir! :D

Ist das denn auch ohne polnische Zeichen verständlich? Wollte es per SMS verschicken...

Liebe Grüße
rabe


ich hätte es verstanden!;)
Signatur von »elLopo«
w w w . B a i l a M e - F i t . d e
* fit mit Tanzen *

rabe

unregistriert

5

Sonntag, 30. September 2007, 16:30

Bestens! Danke :)

Social Bookmarks