Deutsch Polnisches Forum

Theorie:
http://kppwolomin.policja.waw.pl/portal/…SU_WYKROCZ.html

https://pl.wikipedia.org/wiki/Zak%C5%82%C3%B3canie_spokoju

http://forumprawne.org/prawo-wykroczen/1…sna-muzyka.html

http://sg.dygowo.pl/wp-content/uploads/2…ROCZE%C5%83.pdf

Art. 51. § 1. Kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym,
podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.
§ 2. Jeżeli czyn określony w § 1 ma charakter chuligański lub sprawca dopuszcza się go, będąc pod wpływem alkoholu,
podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny.
§ 3. Podżeganie i pomocnictwo są karalne.

Art. 24. § 1.Grzywnę wymierza się w wysokości od 20 do 5.000 złotych, chyba że ustawa stanowi inaczej.
§ 2. Jeżeli za wykroczenie popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowej wymierzono karę aresztu, orzeka się obok tej kary również grzywnę, chyba że orzeczenie grzywny nie byłoby celowe.
§ 3. Wymierzając grzywnę, bierze się pod uwagę dochody sprawcy, jego warunki osobiste i rodzinne, stosunki majątkowe i możliwości zarobkowe.

Praxis:
Die Frage was eine Belästigung ist, ist schwierig zu beantworten. Das wusste schon Wilhelm Busch: "Musik wird oft nicht schön gefunden, weil sie stets mit Geräusch verbunden". Wenn Du eindeutige Messergebnisse hast in Form von dB-Messkurven über die Zeit hinweg, wird es einfacher.