Hallo Wolfgang,
Ich erinnere mich da nur an Grammatikstunden in diversen Fremdsprachen, da lassen einen die Lehrer alles mögliche durchdeklinieren, egal ob man es später anwendet oder nicht. Ganz schön gemein, aber okay, es ging ja um die Endungen.
Aber zum Thema:
Das was Frau Skibicki schreibt hat mich neugierig gemacht. Ich glaube, ich habe das in der Praxis noch nie so gehört. Vielleicht mittlerweile etwas veraltet?
Zu den Vornamen im Plural: persönlich finde ich es nicht ganz so selten, besonders bei bestimmten Vornamen, die einem in Polen sehr oft begegnen. Aber das ist vielleicht nur subjektiv.
Mamy w rodzinie dwie Kasie i trzy Anie.