einen wunderschönen guten tag wünsch ich euch...
mhhh ich hab ein problem..... ich mlöchte gern mein freund ein gedicht schreiben auf polnisch aber da mein polnisch noch nich so gut ist,bet ich euch um hilfe.
Hier das gedicht.
Keine Lügen!
Ich möchte dir gerne ein gedicht schreiben,eins das nicht viel verrät,dir aber doch sagt,worum es geht.
Es soll dir sagen,dass ich dich liebe(mag) und dieses gefühl macht mich mich stark.
Auch wenn du anders bist-das ist mir egal.
Ich mag dich,wie du bist auf jeden fall.
Es ist schwer ,dich zu kriegen,doch ich werd es schaffen.
Ich werd kämpfen um dich.....
Ohne irgenwelche lügen.
Ich wollt dir nur sagen,ich liebe dich(ich mag dich)-egal was geschiet..
du kannst immer auf mich zählen......
mhhh......ich lass ma meine addy da....P.S wäre super lieb nett von euch wenn mir des jemand übersetzen könnt....
glg kathy
kathymailt@googlemail.com