Du bist nicht angemeldet.

Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich
  • »Winek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 156

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

1

Donnerstag, 1. November 2018, 18:46

dowcipy

Cescz!!
Myslalem, tutaj jest miejsce, aby pisac po polsku. Ale nie widze duzo po polsku.
Wiec, chcialbym wyrazic pomysl.
Ten nowy temat nazywa sie "dowcipy".

Chcialbym uczyc sie o temat polski humor albo polski dowcipy. Najbardziej takich, ktorych maja na charakterystyka, ze sa troche absurd. Mysle, ze polski humor czesto jest absurd, to znacze ze polski humor pracuje paradoksem lub jest w pewnym sensie "bez sensu".
Ok, mam nadzieje ze to, co napisalem ma sens i jestem bardzo ciekawy.
Pozdrawiam,
Winek

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 309

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Donnerstag, 1. November 2018, 20:27

Cześć,
to, co napisałeś, ma sens.
Nie jest na 100% gramatycznie, ale bez problemu można zrozumieć.
Jak na obcokrajowca - SUPER!

:thumbsup:
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich
  • »Winek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 156

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

3

Freitag, 2. November 2018, 11:17

Znowu Ci dziękuję

Znowu Ci dziękuję, Choma, tym razem za myłe słowa!


Ale jeszcze czekam na pierwszy (pierwszego?) dobry (dobrego?) dowcip…
Pozdrawiam serdecznie!
Winek

4

Freitag, 2. November 2018, 15:39

Cóż, byłem już zaatakowany na tym forum, bo napisałem post w języku polskim (moderacja nie odbywa się w takim przypadku), niemniej jednak:

Z centrum handlowego wychodzi około osiemdziesięcioletnia kobieta. Po kilku metrach mija ekshibicjonistę, który szybko otwiera swój płaszcz i prezentuje się. Ona patrzy na niego z zainteresowaniem. Nagle: "Teraz pamiętam: Zapomniałąm, że chcę kupić krewetki!”

Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich
  • »Winek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 156

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

5

Freitag, 2. November 2018, 16:18

Zaatakowany, bo napisałeś w języku
polski tutaj??? Jak to? To dziwny, przecieś to jest polski Plauderecke.
Dziękuję za dowcip. Nieźle!!! :D

Pozdrawiam,

Winek

Dr.pc

Erleuchteter

  • »Dr.pc« ist männlich

Beiträge: 431

Wohnort: Deutschland-Niemcy, Ahrensburg i Gdańsk Polska

  • Private Nachricht senden

6

Samstag, 3. November 2018, 13:26

Cóż, byłem już zaatakowany na tym forum, bo napisałem post w języku polskim (moderacja nie odbywa się w takim przypadku), niemniej jednak:

Z centrum handlowego wychodzi około osiemdziesięcioletnia kobieta. Po kilku metrach mija ekshibicjonistę, który szybko otwiera swój płaszcz i prezentuje się. Ona patrzy na niego z zainteresowaniem. Nagle: "Teraz pamiętam: Zapomniałąm, że chcę kupić krewetki!”



Nikt cię nie zaatakował z powodu polskiego wkładu.
Twój Signatur powinien się zmienić.

Pozdrowienia Dr.pc
Signatur von »Dr.pc« Moje Trójmiasto Gdańsk
Gdy Pomorze nie pomoże, to pomoże może morze, a gdy morze nie pomoże, to pomoże może Gdańsk.
Wenn Vorpommern nicht hilft, dann kann das Meer helfen, und wenn das Meer nicht hilft, kann dir Danzig helfen.

7

Samstag, 3. November 2018, 15:52

Jeszcze jedno:

Kobieta pyta koleżankę, co dostała w prezencie urodzinowym.
"A hula hoop", odpowiada.
"I...?" jest pytany z zaskoczeniem.
"No cóż, to pasuje!

Przy okazji: ----->

8

Sonntag, 4. November 2018, 16:37

Cześć,
dobry pomysł na ciekawy wątek.

Czy można polski humor jakoś zdefiniować ? Masz jakieś przykłady na takie absurdalne dowcipy po polsku?

Ja lubię dowcipy z grą słów, które nie da się przetłumaczyć na inny język. I podobają mi się niektóre dowcipy po śląsku, także ze względu na język/gwarę.


Babcia słyszy strzały w szafie, otwiera, a tam marynarka wojenna.
-----
Wymiana zdań w podmiejskim autobusie:
-Panie! Co sie pan tak pcha na chama!
-A bo wiadomo, na kogo się człowiek pcha w tym ścisku?
-----

Dwa psy obserwują monterów, którzy ustawiają słup. Trwało to dość długo. Wreszcie monterzy skończyli, a pies mówi do drugiego:
-Chodź, to musi być oblane!
----

Roz jechała jedna baba tramwajem do Chorzowa. Konduktorka pyto ją kaj jedzie?
- Do Chorzowa - pado baba.
- Do Starego? - pyto konduktorka, no bo to i Stary Chorzów jest.
- Nie! - pado baba, - do Emy prać.

Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich
  • »Winek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 156

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

9

Donnerstag, 8. November 2018, 18:18

polski humor?

Cześć Ola!


I dzięki za dowcipy!!! Bardzo dowcipny.


Nie wiem,
jak mogę zdefiniować polski humor. Tylko, kiedyś czytałem w książce Steffena Möllera, że Polski humor często jest absurd. Także, myślę w wielu (stary) filmy jest
ten humor.

Aha, teraz wiem przykłady, ale pierwszy to nie prawdziwy dowcip lecz piosenki dla dzieci:


Siała baba mak
Nie wiedziała jak.
Dziadek wiedział
Nie powiedział
I to bylo tak!


Sam nie wiem dlatego, ale czuję lub myślę, że ten tekst jest bardzo dowcipny – i ma absurdny sens humour.


Drugi przyklad: ten kultowy film “rejs“. Prawie nic nie rozumiem w ten filmie, po mimo czuje ten sens. Chociaż tyle, jest jedna scena, ktora rozumiem.
Gdy Jan Himelsbach gra, jak aktorze grają w polski filmy. To niesamowity absurd i dowcipny. Ale w ogóle, Himilsbach razem z Maklakiewicz zawsze są niesamowity. I to jest moim zdanie bardzo specjalny humor. Jest troche smutny, jest często “cicho”, jest empatyczny, jest … często też absurd.


A ty – co myślisz?
Czy jest coś jak „polski humor“?


Pozdrawiam,
Winek

10

Montag, 12. November 2018, 18:41

Hej Winek,

no, jeżeli chodzi o “Rejs”, to ten film to chyba prawdziwa groteska i absurd. :D

Przyznaję, że nie znam się na dzisiejszej polskiej scenie filmowej, i nie mogę zdefiniować polskiego humoru, bo po prostu za mało się znam na rzeczy.

Nie wiem np jak wygląda scena kabaretowa.
Kiedyś polskie kabarety były bardzo popularne, i w dzisiejszych czasach jest chyba mnóstwo tematów dla politycznego kabaretu, ale znam się za mało na polskiej polityce, aby zrozumieć o co chodzi.

Obejrzałam dwa lub trzy odcinki "Ucho prezesa", bo chciałam wiedziec o kogo chodzi, kiedy ludzie piszą na twitterze o Adrianie, ale na tym się skończyło. ;)

A ty, jesteś na czasie jeżeli chodzi o polską komedię, czy oglądasz tylko stare, kultowe filmy?

Pozdrawiam
Ola

Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich
  • »Winek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 156

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

11

Montag, 12. November 2018, 19:08

Witam Ola!
Nie tylko stary filmy, ale przyznaję,
że lubię stary polski filmów, bo myślę, że są bardzo … emocjonalne intensiwne i
też o wartośći artystycniej. Poza tym są lustro społeczeństwa.

Oczywiście,
sa też dobre nowe filmy. NP chciałbym oglądać ostatny film Andrzeja Wajdy:
Powidoki.Jeszcze nie mialem szansu na to. :(



przyznaję
też, że stary filmy … mogę często lepiej rozumieć, bo aktorze mówili nie tak
szybko jak w dzisiajsze filmie. Raczej jak w teatrze





W ogóle, jestem fan polskiej kinematografi … und wenn ich
jetzt noch die richtige Genitiv-Endung wüsste… ?(



Pozdrawiam, Winek

Social Bookmarks