Deutsch Polnisches Forum

vielen lieben dank,... du hast mir wirklich sehr geholfen,... schönen sonntag abend wünsche ich,... lg kasia

wer wäre denn so nett seine freizeit ein wenig für mich zu opfern,... ich würde gerne ner freundin von mir mal danke sagen, und um sie etwas mehr zu erfreuen, eben halt auf polnisch,.... aber meine mama hat mir die sprache leider gerade nur so in der sprache mitgegeben und leider, leider nicht in der schrieft,....... vondaher würde ich mich sehr freuen, wenn mir das mal jemanden übersetzen könnte,... hallo süsse, ich wollte mich mal ganz fett bei dir bedanke,... dafür das du immer für mich da bi...

hallo, vielen, vielen dank,... und ja du hattest recht, ist von ner freu für nen mann bestimmt,... tausend dank nochmal, und einen schönen sonntag abend,... lg liah

hallo an alle, ich habe hier einen text den ich ins polnische übersetzt bräuchte,... ich wäre echt supi glücklich, wenn sich hier wer findet der helfen könnte,... wir sind an dem punkt angekommen, an dem sich unsere wege trennen,.. nimm meine liebe für dich mit, aber lass meine hoffnung hier,.. die hoffnung, das die zeit dich auf den weg bringt, der dich zurück zu mir führt,.. und wenn die zeit gekommen ist, dann sei dir sicher, ich werde hier sein und dich erwarten,.. warum,..? weil ich dich wi...

hallo ich bin heute durch zufall auf eure seite gestossen,... und kam nicht drum herum mich hier anzmelden,... kurz zu mir,... ich heisse liah und bin 27 jahre alt,... bin mama von drei wunderbaren kindern,... (11jahre, 5jahre, und 9wochen,...) und ich bin halbe polin,... meine mama ist deutsche und mein papa pole,.. leider haben sich meine eltern getrennt, als ich erst so ca 5jahre alt war,... vondaher habe ich von der polnischen sprache nicht viel mitbekommen,... verstehen tue ich eigentlich a...