Du bist nicht angemeldet.

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-5 von insgesamt 5.

Samstag, 15. Dezember 2007, 17:06

Forenbeitrag von: »condor88«

Online-Apotheken aus Polen

Hallo, ich habe zwar ein paar Online-Apotheken gefunden, als ich einfach "apteka+pl" bei google eingegeben habe, allerdings habe ich ein bestimmtes (freies) Medikament nicht finden können. Kann mir jemand ein paar Online-Apotheken nennen, die auch nach Detuschland versenden? Oder fährt vllt. sogar jemand bald nach Polen und könnte was mitbringen (wäre natürlich schon die Ideallösung ) Also ich brauche Nystatin (Nystatyna laut wiki, bzw. Nystatinum) in Tablettenform.

Samstag, 22. September 2007, 18:12

Forenbeitrag von: »condor88«

Private Nachrichten werden nicht angezeigt

Bei mir steht, dass ich eine ungelesene von insgesamt 1 PM habe, aber ich kann sie nicht finden. Unter Posteingang steht nichts.

Dienstag, 18. September 2007, 17:16

Forenbeitrag von: »condor88«

BVitte um kleine Übersetzung

Hallo, ich habe eine Internetseite und bräuchte drei Begriffe auf polnisch: 1. Startseite 2. Kontakt 3. Impressum Dann habe ich noch diesen Satz: Państwa dane będą traktowane poufnie i nie będą przekazywane osobom trzecim. Ist das richtig, dass das Wort "będą" jedes mal so ein komisches +- Zeichen hat? Sry, kann kein polnisch.

Freitag, 27. Juli 2007, 11:33

Forenbeitrag von: »condor88«

Alte neue Sprache lernen

..oder wie auch immer. Da ich schonmal hier im Forum bin, habe ich die Frage, wie man die eigene Muttersprache, die man schon seit langem spricht aber weder schreibt noch liest erlernen kann, um Sie auch schreiben zu können? Ich denke mal, dass sich das Prinzip auch auf alle anderen Sprachen übertragen lässt, deshalb frage ich allgemein, denn eigentlich betrifft mein Problem das Russisch.

Freitag, 27. Juli 2007, 11:29

Forenbeitrag von: »condor88«

Ein paar kleine Sätzchen bitte ;)

Hallo, könnte mir jemand bitte eine vollständige Übersetzung dieser Sätze ins polnische geben? "Leider ist ein Fehler aufgetreten. Gehen Sie bitte Kontaktformular zurück." Sagt mir bitte auch, was im polnischen Satz "Kontaktformular" bedeutet. "Vielen Dank für Ihre Antwort!" "Bitte gehen Sie zurück und füllen Sie alle Felder aus!" Sagt mir bitte, was "zurück" bedeutet.