Deutsch Polnisches Forum

LOL Darek Danke für die Korrekturen. Darfste ab sofort immer machen @Falk: Danke für den Hinweis mit der Nachricht, werd ick demnäx machen @nowicjusz: Keine Ahnung wo "Sicht" liegt, aber hier is eindeutig "Örtlich" Bevor ick wieder ein neues Thema aufmache obwohl´s eventuell schon existiert: Wat hat dat eigentlich mit dem komischen Punktesystem auf sich und wozu is das gut????

Erstmal danke für die nette Begrüssung und die freundlichen Einsteigertipps Ich fürchte das mit der Aussprache muss ich wohl eine weile üben. Klingt zumindest etwas komplizierter als z.b. englisch Frag mich grad wie genau man "schch" ausspricht ohne einen hustenreiz zu bekommen @Micha: Warum ABER statt UND hab ich auch nicht so ganz begriffen :-/ Naja danke jedenfalls soweit

Ich hatte nicht vor hier sonderlich den Besserwisser raushängen zu lassen, aber im Deutschen schreibt man "nirgends" mit "d" und nicht wie hier in der Forenübersicht geschrieben "nirgens". Es heißt ja auch "nirgendwo" und nicht nirgenwo. Normalerweise wär mir das egal, aber auf einer mehrsprachigen Seite sollte man doch darauf achten das die Schreibweise korrekt ist, oder nicht!? Wusste leider nicht wo ich das sonst hätte loswerden können.

Hallo Falk, mein Interesse ist eigentlich schon mit in die Wiege gelegt als Gebürtiger und Wohnhafter Berliner. Dazu kommen meine Ehemaligen Nachbarn sowie frühere Mitschüler und einige entfernte Bekannte die gebürtige Polen waren bzw sind. Ich kann mich täuschen, aber meine Erfahrung ist das die Mentalität eine etwas andere ist als die deutsche. Dazu kommt die schlichte Erkenntnis das ich es doof finde wenn ich nicht verstehe was neben mir geredet wird Ich hoffe Deine Frage damit weitestgehend ...

Ick muss als absoluter newbie auf dem gebiet mal nachfragen ob es irgendwo nen kurs gibt wo man polnisch kostenlos oder kostengünstig lernen kann!? Was ich auf der seite schon gelernt hab is das ich allein vom lesen nich viel lerne außer das ich die meisten sachen nich aussprechen kann Ja ja ich geb zu ich hab die suchfunktion nicht genutzt. Ich wär auch für links dankbar

Hallo, hast Du auch eine MSN adresse? Ich kann leider kein polnisch, würde es aber gern lernen. Wenn Du dazu noch zeit hast dann meld Dich mal Erste korrektur meinerseits.... Dein deutsch ist nicht "böse" sondern "nicht so gut" Grüssle Thorsten

Ich bin definitiv neu hier und hab keine ahnung was mich hier genau erwartet. Ich hatte eine deutsch polnische freundschaftsseite erhofft, bin mir aber nicht sicher ob es das ist was ich dachte. Da mein Polnisch nahe null geht darf man meinen Text auch gerne übersetzen. Zum Vorstellen: Name: Thorsten Wohnort: Berlin Sprachen: Deutsch, Englisch Was ist sonst noch so interessant!?