Deutsch Polnisches Forum

Hallo! Meine Freundin (Polnisch) und ich (Deutsch) wollen Heiraten.Dazu benötigen wir ein Ehefähigkeitszeugnis aus Polen. Da meine Freundin in Deutschland zwar geschieden ist aber die Ehe in Polen noch aktiv ist,also die Scheidung noch nicht eingetragen ist.Uns hat auch die Behörde gesagt das wir nach Polen fahren müssen für eine Unterschrift.Der Standesbeamte bei uns sagt das es nicht nötig sei.Was stimmt ??? Wer von euch kann uns helfen und hat so etwas schonmal durchgemacht.