Deutsch Polnisches Forum

Danke auch Andi und Obywatel. Falls jemand mal ein aehnliches Problem hat: Ich war gestern in einer Bankfiliale, bei der das Konto des Mietempfaengers liegt. Nach viel hin und her mit Uebersetzer bin ich dann den Betrag in Bargeld abheben gegangen, weil die keinen Visakartenleser hatten. Dann haben die den Betrag eingezahlt, aber mit 8 Zloty Gebuehr. Fuer den naechsten Monat werde ich mir dann wirklich ein Konto holen, aber das ging ja jetzt fuer's erste relativ problemlos. Liebe Gruesse, janni

Schade. Mein Gehalt wird aufs deutsche Konto gebucht, weil ich sozusagen "entsendet" bin. Geld abheben ist kostenlos hier mit einem Konto bei der DKB. Ich braeuchte das Konto also wirklich nur fuer die Miete, und da bin ich mir eben nicht sicher, ob sich das deswegen lohnt oder ich das anders hinbekomme. Ich werde heute mal bei der Bank vorbeigehen und fragen (in der Hoffnung, dass jemand englisch spricht ). Danke fuer deine Anregungen! janni

Hallo allerseits, ich muesste meine Miete hier in Polen per Ueberweisung zahlen und habe zu dem Zweck einen IBAN und SWIFT Code bekommen. Leider kann ich bei meiner deutschen Bank nur eine Zahlung in Euro veranlassen (wird dann wahrscheinlich zum Tageskurs umgerechnet). Hat jemand eine Idee, wie man das besser loesen kann? Koennte ich zum Beispiel in eine polnische Bankfiliale gehen und bar bezahlen, und die machen die Ueberweisung fuer mich? Falls ja, geht das in jeder beliebigen oder muss es s...

Vielen lieben Dank allerseits!

Hallo liebe polnisch-deutsche Community, Ich bin gerade in Wroclaw angekommen und werde hier bis mindestens Ende Dezember arbeiten. Ich komme urspruenglich aus Berlin, habe aber auch schon eine Weile in Norwegen und England gelebt. Nach meinen ersten Streifzuegen finde ich Wroclaw sehr interessant und wunderschoen! Nur polnisch lernen muss ich noch, damit ich mir nicht mehr komplett unbeholfen vorkomme... so warte ich sehnsuechtig auf meinen Kurs, der in zwei Wochen startet und lerne in der Zeit...