Deutsch Polnisches Forum

SEhr vielen Dank für alle Antworten und für das Interesse. Also doch Seniorenpfleger? Warum nicht? Ein Monat als Urlaubsvertretung geht auch.

Um Zeit zu sparen, möchte ich offen sagen: Ich suche einen guten Sommerjob (2 Monate). Ich bin Germanist, und zwar nicht mehr sehr jung. Ich habe noch aus guten DDR-Deutschbüchern gelernt. Eine feste Stelle habe ich zwar schon seit vielen Jahren: als provinzieller Deutschlehrer. Leider (oder im gewissen Sinne glücklicherweise) in einer Berufsbildenden Schule auf dem Lande. Die Schule ist nicht die schlimmste, das Dorf hat viel Reiz, Romantik und Ehrgeiz. Zu übersetzen habe ich meistens viel Stof...

Als demotivierter Lehrer, der wirklich Lust hat, etwas Sinnvolles im Sommer zu tun, und dabei etwas zu verdienen, möchte ich Euch fragen, ob so eine Idee, sich als touristischer Reiseführer, Stadtführer oder ähnlicher anstellen zu lassen, überhaupt Chancen auf einen Erfolg hat. Nach der Einführung des Deregulierungsgesetzes würde ich mich ganz gerne in dieser Branche austoben. Ich wollte das immer tun, ich kann bildhaft und spannend erzählen. Ich hoffe jedenfalls, dass mich endlich hören will, n...

Einkommen? Das kann man, das darf man nicht „ein Einkommen” nennen. Man müsste auch eine der Schulungen zum Thema „die allerneueste Schulreform“ erleben, um zu verstehen, warum ich davon die Nase voll habe. Ich bin doch ein ernsthafter Mensch, ein verantwortlicher Vater, der für die Familie sorgen muss, anstatt sinnlose Pläne, Projekte und Evaluationen (das Unwort hasse ich besonders, ich verstehe es immer noch nicht und will auch nicht verstehen!) zu verfassen, um die Fr...

Ein polnischer Deutschlehrer (das heißt ich), der gleichzeitig als Übersetzer arbeitet, hat langsam genug von der Surrealität der polnischen Schule. Ich habe einen guten pädagogischen Sinn und einen guten Kontakt zu Menschen. Dass ich menschenfreundlich bin, kann ich leicht beweisen - ich bin Vater einer kinderreichen Familie. Übersetzen kann ich auch recht gut, ich habe / ich bin eine Einzelfirma. Mit der Touristik hatte ich auch was zu tun – ich war in den Städtepartnerschaftsprojekten b...

Ein polnischer Deutschlehrer (das heißt ich), der gleichzeitig als Übersetzer arbeitet, hat langsam genug von der Surrealität der polnischen Schule. Die beste Erholung wäre ein Sommerjob in Deutschland oder in einem anderen deutschsprachigen Land. Ich spreche hervorragend Deutsch, ich bin ein erfahrener Deutschlehrer und Lektor, ich würde gerne sowohl mit Erwachsenen als auch mit Jugendlichen und Kindern arbeiten. Ich habe einen guten pädagogischen Sinn und einen guten Kontakt zu Menschen. Dass ...