Du bist nicht angemeldet.

Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-3 von insgesamt 3.

Dienstag, 22. September 2020, 22:37

Forenbeitrag von: »Anfänger«

Mama, willst du Papa heiraten?

Oder sollte man das so sagen? Mamusiu, wyjdziesz za tatusia?

Sonntag, 20. September 2020, 22:37

Forenbeitrag von: »Anfänger«

Mama, willst du Papa heiraten?

Hallo Ihr Lieben, bei der folgenden Frage würde ich mich über eure Unterstützung freuen. Mama, willst du Papa heiraten? Liege ich da mit Mamo, chcesz poślubić tatę? richtig? Besten Dank und einen guten Start in die Woche! P.s. verzeiht, fall ich die Anfrage doppel gepostet habe!

Sonntag, 20. September 2020, 21:59

Forenbeitrag von: »Anfänger«

Mama, möchtest du Papa heiraten? Mamo, chcesz poślubić tatę?

Hallo zusammen, ich würde euch gerne um Unterstützung zur Übersetzung von Mama, möchtest du Papa heiraten? ins Polnische bitten ... vermutlich Mamo, chcesz poślubić tatę? Stimmt das so? Oder sollte man es anders formulieren? Danke und liebe Grüße aus Hamburg