Deutsch Polnisches Forum

ihr lieben.... das ist ganz süss was ihr hier schreibt...... hilft mir schon total dass ihr euch überhaupt mit dem thema beschäftigt.... ich weiß dass mit der zeit alle wunden mehr oder weniger verheilen aber im moment bin ich noch in dem schockzustand der es nicht zulässt irgendetwas anderes außer trauer und fassungslosigkeit zu fühlen.... also trotzdem nochmal gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanz lieben dank... eure beiträge haben immerhin wieder ein kleines lächeln auf mein gesicht gezaub...

lieb dass du das sagst aber für mich ist eine welt zusammengebrochen. wir sind erst vor 2 monaten zusammengezogen und dann aus heiterem himmel passiert sowas.....

hallo ihr lieben.... ich war ein jahr mit nem polen zusammen am we hat er schluss gemacht, ich würd ihm gerne einen brief schreiben. naja um mißverständnissen vorzubeugen würd ich den gern auf polnisch schreiben.... ich kann zwar schon ein bissl aber dafür reichts nicht.... wäre hier jemand den ich am we oder am montag den brief schicken könnte und der ihn mir mal übersetzt?? bin echt verzweifelt..lg franzi