@Tommy
Da bist du heutzutage wohl echt ne Ausnahme!
@Ola
Merkwürdige Reaktion, findest du? Merkwürdig empfinde ich deine Reaktion! Aber vielleicht ist dir, auch heute nur zu warm?? (Was soll sonst deine Anfeindung? Bzw. was soll sonst der Spruch bzgl. Übersetzungsbüro 24/7 Service?)
Hätte ich dem Neuen bzw Gast (denn das wird Er vermutlich nach dieser Aktion bestenfalls bleiben) weiterhelfen können, so hätte ich es sofort getan!
Sorry, das entspricht nun mal meinem Anstand.
Was hat denn der Hintergrund seiner Frage, mit dem seiner Bitte zu tun?
Hier werden Bilder gepostet, Politik Beiträge eingestellt, anderen wird Schleichwerbung unterstellt usw. aber nen einfachen Zweizeiler in nem D-PL Forum kann oder besser gesagt, "Mag" keiner binnen 24h übersetzen können/wollen???
Zum Hintergrund: Nic hat mich per PN angeschrieben, habe ihn an Tommy verwiesen, seinen Thread gelesen und mich gewundert, das ihm hier keiner hilft, 3 Std später war ich immer noch verwundert das ihm keiner hilft (trotz direkte Ansprache an Alfreda), mal mir hier im Thread Luft gemacht und Choma hat das Thema dann ganz schnell erledigt. (Danke an Choma dafür!)
Ola, hättest du die gleiche Frage gestellt wie Nic, da wäre dir sicherlich ganz schnell geholfen worden, da bin ich mir sicher...