Zitat
od Matti
(Pewnie Choma później poprawi ci go.)
Zitat
od Choma
"Oczywiście" to chce bardzo, ponieważ "Oczywiście" chce więcej uczyć się (oder: nauczyć się) i on wie, że potrzebuje dużo błędów za uczyć. tego zdania nie rozumiem!?! Co chciałeś napisać?
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (8. Oktober 2008, 20:50)
Zitat
od HSnoopy
Co zginęło (ponumerowanie zginionych rzeczy)
Zitat
Original von HSnoopy
Ich bin mir nicht sicher - wie es richtig ist:
Kiedy kupiłeś tą ciekawą gazetę?
Kiedy kupiłeś tą ciekawę gazetę?
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (8. Oktober 2008, 22:40)
Zitat
od HSnoopy
w szkole uczę się "na posterunku policji"
Mamy ankietę
tam stoi> Co zginęło? (ponumerowanie __________ rzeczy) zginąć (verschwinden, verloren)
i nie wiem dokładnie czy zginionych jest dobrze.
Zitat
Dla mnie to jest trudne Choma
Ale teraz jestem na urlopie oder: mam teraz urlop, oder: wyjechałam na urlop i mam dużo czasu i mogę uczyć się. Jest lepiej niż oglądać telewizję. Jestem sama i nie nudzę się.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (9. Oktober 2008, 21:40)
Zitat
Original von HSnoopy
Moje tłumaczenie i potrzebuję trochę pomóc.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Matti« (11. Oktober 2008, 18:49)