Du bist nicht angemeldet.

Darek

Erleuchteter

  • »Darek« ist männlich
  • »Darek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 554

Wohnort: von dieser Welt, also Erdling

  • Private Nachricht senden

1

Mittwoch, 8. August 2007, 15:17

nur eine kurze Übersetzung po prosze ....

... und zwar für diesen kleinen Satz:

"also, dann heute noch einmal:......."

dzięki i pa :papa
Signatur von »Darek« Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!

Rolfi

Fortgeschrittener

  • »Rolfi« ist männlich

Beiträge: 19

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 8. August 2007, 17:37

RE: nur eine kurze Übersetzung po prosze ....

Hi

"also, dann heute noch einmal:......."

wiec w takim razie dzisiaj jeszcze raz

Darek

Erleuchteter

  • »Darek« ist männlich
  • »Darek« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 554

Wohnort: von dieser Welt, also Erdling

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 8. August 2007, 18:03

RE: nur eine kurze Übersetzung po prosze ....

:okok dzięki rolfi !!
Signatur von »Darek« Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!

Social Bookmarks