Grupa Operacyjna - stan wyjątkowy (Ausnahmezustand) singt:
Raz, dwa, czy znasz ten stan?
Chodź teraz ze mną, bo ja dobrze go znam
I tylko powiem, że świat stoi na głowie
To stan wyjątkowy, lecz jestem gotowy!
http://www.youtube.com/watch?v=JxEKVkw0rpY
Das ist komplette Erklärung zu deinem Satz. Raz, dwa - kann (!!!) hier als Soldatenzählen beim Marschieren verstanden werden. Oder, einfach passend zum Refrain. Ich weiss es nicht.
http://www.magistrix.de/lyrics/Snicky/Ei…ger-107874.html
Eins, zwei, Hartz, vier - ob du diesen Ausdruck verwendne würdest, sei dahingestellt. Die breite Welt benutzt ihn mancherorts. Er ist einfach da. Ironiczna wyliczanka.
jeszcze raz to samo - es geht noch schlimmer = jeszcze jeden raz zobaczyć Wenecję.... Fangfrage - wieviele "raz=1" oder "jeden=1" ist hier gemeint?