petarda, raca

Armin1965

Erleuchteter

Donnerstag, 3. Oktober 2013, 10:41

Hallo liebe Forumsmitglieder,

gibt es einen Unterschied zwischen "raca" und "petarda" - in meinem Wörterbuch habe ich für beides nur die Übersetzung Feuerwerkskörper gefunden, aber in einer Zeitschrift " w jego kierunku lecialy petardy i race" gelesen- dort ging es um eine Demonstration, die gestört wurde.

Ich wünsche einen schönen Feiertag!!

Signatur von »Armin1965« Armin

Zum Seitenanfang

Choma

Babcia

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

2

Donnerstag, 3. Oktober 2013, 21:48

petarda (Petarde) - imituje wybuch np. granatu, bomby, ale nie powinna robić szkód, tylko efekt świetlny i dźwiękowy (hałas i światło);

raca - przyrząd do oświetlenia terenu; światło jest wydzielane podczas spalania substancji chemicznych (utleniacze zmieszana np. z magnezem Mg lub glinem Al).

Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia