Du bist nicht angemeldet.

BananaLars

Meister

  • »BananaLars« ist männlich
  • »BananaLars« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 274

Wohnort: Iserlohn und Chemnitz

  • Private Nachricht senden

1

Sonntag, 20. Dezember 2015, 18:00

Erster Fernkursus für Polnisch in Deutschland

Heute gefunden im Netz:

es gibt inzwischen den ersten Fernkursus in Polnisch bei einem kommerziellen Anbieter.

Die großen Anbieter haben in letzter Zeit andere Sprachen wie Russisch oder Türkisch neu aufgenommen, aber Polnisch eben nicht.

ein kleinerer und für mich neuer Anbieter bietet nun als Fernkursus Polnisch für Anfänger und Forthgeschrittene an.

FInde die Kosten mit 29 Euro/Monat okay.

Über die Qualität des Fernstudienmateriales kann ich nichts sagen, ich denke aber die deutsche Zentralstelle für Fernunterricht überprüft das.

https://www.nhad.de/fernstudium/sprachku…h/polnisch.aspx
Signatur von »BananaLars« Esst viel Schokolade !

BananaLars

Meister

  • »BananaLars« ist männlich
  • »BananaLars« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 274

Wohnort: Iserlohn und Chemnitz

  • Private Nachricht senden

2

Sonntag, 20. Dezember 2015, 18:54

Mmmmh, es ist wohl doch kein Fernkursus, denn dieser sichert einen Fernschüler eine Betreuung durch
Dozenten zu.

also ein reiner Selbstlernkursus, und man hat niemand zum Fragen aus der Fernschule.

Schade, aber dann kann ich mir auch ein Lernbuch kaufen.
Signatur von »BananaLars« Esst viel Schokolade !

3

Sonntag, 20. Dezember 2015, 21:12

Habe es mir angesehen.

Es gibt nur eine Plattform, wo sich Studierende untereinander austauschen können.
Du hast recht, dann kannst du auch ein Buch kaufen.

Es gibt mittlerweile Leute die Polnisch über Skype anbieten. Aber das ist halt entsprechend teuer - aber dann persönlich 1:1 und intensiv.

Ich selbst versuche es noch mit einem VHS-Kurs. Geht entsprechend langsam - und immer wieder fallen die Kurs aus mangels Teilnehmer. Bis jetzt habe ich Glück gehabt und konnte mit Wiederholungen immer wieder in Fortgeschrittene Kurse einsteigen - aber wirklich vorwärts geht es nicht.

Versuche aber nebenher selbst aus meinen Büchern zu lernen. Außerdem habe ich mir das Programm von Strokes gekauft. Das ist sehr gut geworden - mit Aussprache-Training.
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

BananaLars

Meister

  • »BananaLars« ist männlich
  • »BananaLars« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 274

Wohnort: Iserlohn und Chemnitz

  • Private Nachricht senden

4

Montag, 21. Dezember 2015, 00:13

Hallo Heidi,

also mit VHS Kursen komme ich auch nicht weiter. Das liegt nicht unbedingt an den Lehrkräften, sondern eher an den Teilnehmern.
Soll heißen: die Motivation ist bei VHS Kursen nicht so hoch als wie man woanders viel mehr Geld bezahlt, z.B. Berlitz, institut Francais; Goethe Institut etc.

Wer bereit ist viel mehr Geld in einen Sprachkursus zu investieren hat auch mehr Motivation schnell und effizient zu lernen.

anders gesehen; wer ein bisschen Polnisch für einen Urlaub braucht etc. ist bei einer VHS auch gut aufgehoben.


Jedem das seine.

Ich persönlich lerne am besten mit Fernkursen mit Online Dozenten bzw. schriftlicher Betreuung. Ich lerne auch mehr
visuell - ich schreibe die Text oft ab, dadurch präft es sich besser ein.
Ergänzend dazu idealerweise Tandempartner/innen.

Es wäre interessant zu wissen ob es in Polen auch Sommeruniversitäten mit Polnisch für Jedermann gibt ?
Signatur von »BananaLars« Esst viel Schokolade !

5

Montag, 21. Dezember 2015, 18:23

Ja, die Sommeruniversitäten gibt es in Breslau.

Hier ist ein Kurs, der 4 Wochen dauert: http://www.sjpik.uni.wroc.pl/?id=86 und ist von der Universität in Breslau.

Sicher wird es in den großen Städten Krakau, Danzig und Warschau vergleichbare Angebote geben.

Ich habe einmal einen Kurs von 2 Wochen in Krakau mitgemacht. In den 2 Wochen habe ich mehr gelernt als in einem ganzen Semester VHS.
Es liegt aber auch beim VHS-Kurs an einem selber, was und wie viel man lernt. Die Motivation ist von den Teilnehmenden abhängig, wie du schon sagst. Nach Feierabend fällt das Lernen manchem schon schwer. Mir auch.

Ich schreibe meist die Texte ab und übersetze sie. Was ich nicht so häufig mache und es soll viel effektiver sein - die andere Richtung.
Deutsche Texte ins polnische übersetzen. Da tue ich mich selbst bei leichten Texten schwer.
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Trewirski

unregistriert

6

Montag, 21. Dezember 2015, 21:26

Ich war etwa ein Jahr bei der VHS. Gebracht hat es mir nichts, außer dass die Lehrerin (eine Friseurin, die das nebenberuflich machte), später als Trauzeugin fungierte. Für mich war das Problem, dass das Lerntempo den Langsamsten angepasst war. Das waren ein paar Damen um die 70 Jahre, die nochmal in die Heimat ihrer Kindheit fahren wollten. Da die Friseurin zwar gebürtig polnisch war, aber keine Ahnung von der eigenen Grammatik hatte, habe ich dann an ihrer Stelle ein paar Grammatiklektionen an der VHS übermommen.

Da ich in keinem "System" lernte, hatte ich dann keinerlei 'genormtes' Wissen. Somit fielen Standardkurse flach. Ein Versuch war dann eine Privatlehrerin zu engagieren. Meine Forderung war eine strenge ältere Dame zur Konversation, am besten so um die 60-65 Jahre, am besten Lehrerin. Auf irgendwelchen Wegen kam bei mir ein Anruf an, bei dem sich eine Frau meldete um sich zu bewerben. Zuerst wars noch ganz nett. Da ich aber in dieser Rolle ausschließlich eine Dame wollte, die mindestens 15 Jahre älter ist als ich, fragte ich sie nach ihrem Alter.

Das war ein Fehler ............ ich habe dann den Hörer nur noch weit vom Ohr gehalten und danach aufgelegt. Das war der erste und letzte Versuch.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Trewirski« (21. Dezember 2015, 21:31)


7

Sonntag, 27. Dezember 2015, 15:00

Hallo BananaLars, hallo Heidi,

BananaLars:

Zitat

> Mmmmh, es ist wohl doch kein Fernkursus, denn dieser sichert einen Fernschüler eine Betreuung durch
> Dozenten zu.
> also ein reiner Selbstlernkursus, und man hat niemand zum Fragen aus der Fernschule.
Heidi:

Zitat

Es gibt nur eine Plattform, wo sich Studierende untereinander austauschen können.
Nein, es handelt sich tatsächlich, wenn man genauer nachliest, um einen Fernkurs mit Dozenten (siehe Link):

https://www.nhad.de/Lernen-bei-der-NHAD.aspx

Abschnitt:

Zitat

Freundliche Dozenten und
Qualitätslektionen




Ihr eigener, hilfsbereiter Dozent

Die NHAD stellt nur geeignete und freundliche Dozentinnen und Dozenten ein. Besonders wichtig ist, dass sie kompetent
sind und eine jahrelange Praxiserfahrung haben. Aber für die NHAD ist es mindestens genauso wichtig, dass es menschennahe Dozenten sind. Ihre Dozentin oder Ihr Dozent hat nur ein Ziel vor Augen: Ihnen zu helfen, Sie zu unterstützen und zu beraten. Dadurch lassen sich die besten Ergebnisse erzielen.

Die hohe Qualität der Kurse und Lektionen

Die Lektionen der NHAD werden mit großer Sorgfalt erstellt. Dabei geht es vor allem darum, dass die Lektionen klar und deutlich zu verstehen sind. Sie brauchen kein Wörterbuch. Sie lernen nur den Stoff, der auch wirklich relevant ist. Sie werden die Lektionen dank ihres übersichtlichen Aufbaus und der deutlichen Illustrationen schnell verstehen.

Die praktischen Lektionen

Kein Suchen und Blättern in unbekannten Büchern. Sie finden alles in den Lektionen: deutlich, in einer Reihenfolge und an der
richtigen Stelle. Jede Lektion ist in sich ein eigener Baustein und gibt Ihnen das Gefühl, wieder einen Schritt weiter geschafft zu
haben. Die NHAD kann die Lektionen dank ihrer modernen Druckerei täglich neu drucken. In dem Ordner, die Sie zu den Lektionen geschickt bekommen, können Sie die Lektionen ganz einfach abheften.

Alle Kurse sind komplett, ohne extra Kosten

Alle Kurse sind komplett, ohne zusätzliche Kosten. Sie müssen nichts nachbestellen oder hinzukaufen. Alles, was zum Kurs gehört, bekommen Sie von der NHAD automatisch nach Hause geschickt. Wenn Sie Teinnehmer bei der NHAD sind, sind die Lektionen, die Ihnen geschickt werden, direkt Ihr Eigentum. Sie müssen also nichts zurücksenden. Dadurch können Sie zu einem späteren Moment noch einmal auf den Kurs zurückgreifen. Und so Ihr Erlerntes auffrischen oder bestimmte Dinge noch einmal nachlesen.
Heidi hat Recht was den Online Campus bertifft:

Zitat

Studienbetreuung über den Online Campus

Hilfe von Ihrem persönlichen Dozenten über unseren Online Campus

Sie bekommen die Lektionen immer per Post zugesendet. Am Ende einer Lektion finden Sie Übungsaufgaben und Hausaufgaben. Die Beurteilung der Hausaufgaben und Einsendung an Ihren Dozenten ist keine Pflicht, aber sinnvoll für die
erfolgreiche Beendigung Ihres Kurses. Sie schicken Ihre Hausaufgaben über unser Online Campus direkt an Ihren Dozenten.
Dieser sendet sie dann schnell wieder an Sie zurück; korrigiert und versehen mit Ratschlägen, Erklärungen und Antworten auf Ihre eventuellen Fragen.

Sie dürfen 5 Jahre lang Hausaufgaben einsenden

Das ist einzigartig in Deutschland. Haben Sie schon alle Lektionen des Kurses empfangen, ihn aber noch nicht beendet? Machen Sie dann in Ruhe in Ihrem eigenen Tempo weiter. Ihr Dozent ist weiterhin für Sie da und hilft Ihnen. Dadurch entstehen keine
zusätzlichen Kosten für Sie.

Kontakt mit Mitstudenten

Auf dem Online Campus können Sie direkt mit Mitstudenten in Kontakt kommen, die den gleichen Kurs machen. Sie können dann gemeinsam lernen und Erfahrungen austauschen. So macht das Studieren besonders viel Spaß!
MfG maclinux