oh Danzig, Du bist ungeduldig...
auf Deutsch zu schreiben ist fuer mich schwer... darum beginne ich auf polnisch... vielleicht uebersetzt Ola es oder ich spaeter
Wielu z nas poznało się przed laty na "virtual-polen.de"... Chcieliśmy się poznać na żywo, dlatego we wrześniu 2007 zorganizowaliśmy (my: Choma und Stazki) pierwsze spotkanie "live" koło Zgorzelca (w Polsce, blisko granicy). Przyjechało 13 osób, w tym szef "Tommy" z D-PL Forum.
Z końcem września forum "virtual-polen.de" zostało zamknięte i większość "zameldowała" się na "d-pl.eu" (np. Adi, Heidi, Olaf, Choma, Stazki, Lars, Christof...)
Spotkania "live" kontynuowaliśmy, bo okazało się, że nam dobrze razem! Do tej pory odbyło się 14 spotkań, w tym 2 razy w Niemczech (Blankenburg, Harz, September 2008 und in Pirna in April 2016). Pozostałe spotkania były w Polsce, bo tu można długo siedzieć przy ognisku... i było taniej
W galerii zdjęć można zobaczyć zdjęcia z naszych spotkań.
Wcześniej omawialiśmy wszystko tu na forum (w wyszukiwarce można znaleźć posty "D-PL-Forum-Treffen...", z.B.
10. D-PL-Forum Treffen, ale kiedy, ale gdzie?), ale były z tym wielkie problemy, szczególnie z ustaleniem terminu
Dlatego zdecydowaliśmy, że ustalamy termin i miejsce spotkania w wąskim gronie i potem podajemy do wiadomości tu na forum. Kto chce - może do nas dołączyć.
Wielu z nas nie jest już tu aktywnych (nie wiem, dlaczego), ale jesteśmy też na fb i tam stworzyliśmy naszą grupę (osoby, które znają się z "virtual-polen.de oraz z d-pl.eu) - chyba łatwiej jest się tam komunikować.
W ubiegłym roku ustaliliśmy (na fb), że spotykamy się 21-24 maja na wyspie Wolin na kampingu Tramp. Udział zapowiedziało 14 (może 17) osób...
Konkretna lista uczestników będzie podana w lutym 2020 i każdy będzie mógł się "dopisać"
Pozdrawiam
Choma / Gosia