Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

	Zugriffe	Letzte Antwort
User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)	26 893	keine Antwort
Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)	153 382	keine Antwort
ein kurzes wort an neu-user... Von Falk (19. März 2009, 18:57)	17 541	keine Antwort
Polnische Grammatik von Matti Von Tommy (30. Oktober 2015, 11:19)	15 410	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
"Chińszczyzna" Von Knut13 (14. Oktober 2007, 22:56)	13	5 462	Von Weronika_ (8. Dezember 2007, 21:04)
"Ein Mal im Monat" - was ist richtig? Von Berlina (3. Juni 2012, 10:49)	4	5 399	Von der_eine (4. Juni 2012, 23:15)
"Fühlen Sie sich frei" Von Hoemmel (6. April 2015, 13:28)	10	1 981	Von Hoemmel (10. April 2015, 17:01)
"für die Katz" Von Wróbel (22. Mai 2012, 18:40)	15	9 792	Von Darek (14. Juli 2012, 09:21)
"nullte" auf Polnisch? Von chód wilka (20. Februar 2011, 08:08)	1	1 502	Von Matti (20. Februar 2011, 09:04)
"Unser erstes Date" auf polnisch? Dringend! Von Valerossi (15. Dezember 2009, 12:01)	6	3 152	Von Valerossi (15. Dezember 2009, 17:13)
"urlab auf verlangen" 1 2 Von Lupin. (19. März 2011, 09:15)	20	8 348	Von olaf (24. März 2011, 19:53)
Hilfe/ odsiecz/ Übersetzung/ tłumaczenie Von Popieluszko (9. Januar 2008, 14:03)	13	5 817	Von Popieluszko (22. Januar 2008, 00:38)
... Von Nicky21 (24. Dezember 2007, 00:46)	2	2 876	Von Nicky21 (24. Dezember 2007, 11:28)
... und noch eine Übersetzungsfrage,... Von Darek (2. August 2007, 18:59)	3	4 018	Von Rolfi (8. August 2007, 18:22)
20 Std. Teilzeit? Von mamapia (16. März 2010, 21:45)	10	3 892	Von Matti (18. März 2010, 13:28)
4 Worter Von Jacob (26. Oktober 2007, 13:25)	2	2 955	Von Jacob (26. Oktober 2007, 20:00)
5 woerter nur...bitte Von olaf (24. April 2008, 12:41)	1	2 700	Von natti (24. April 2008, 13:45)
8 Wörter/Berufsfelder auf Polnisch - kann mir jemand helfen? Von Janka (16. November 2009, 12:38)	12	6 825	Von copy (18. November 2009, 23:30)
??? Von Raiden77 (30. Januar 2008, 21:33)	3	2 696	Von Choma (30. Januar 2008, 22:03)
Alles ist für etwas gut. Von ichbines21 (4. Dezember 2012, 15:28)	8	3 199	Von malgosia (5. Dezember 2012, 23:20)
Alte Dokumente übersetzen Von irrsinnde (20. Januar 2009, 10:57)	5	2 558	Von chelmno.info (20. Januar 2009, 12:32)
Alter Text auf Bild/Karte 1 2 Von irrsinnde (24. Februar 2017, 20:38)	21	10 188	Von Ola (25. März 2017, 20:17)