Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

	Zugriffe	Letzte Antwort
Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)	156 550	keine Antwort
User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)	27 444	keine Antwort
ein kurzes wort an neu-user... Von Falk (19. März 2009, 18:57)	17 715	keine Antwort
Polnische Grammatik von Matti Von Tommy (30. Oktober 2015, 11:19)	15 624	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
tłumaczenie = Übersetzung 1 2 3 … 16 Von Wróbel (15. November 2009, 23:08)	312	89 044	Von malgosia (11. Januar 2013, 14:53)
Deklination Ortsnamen Von Andrzej8 (16. September 2019, 07:44)	13	30 581	Von Andrzej8 (24. September 2019, 10:47)
Bräuchte Transkription eines kurzen Dialogs von "Das Boot" Von Lupin. (12. Mai 2022, 11:06)	3	25 605	Von Danzig (13. Mai 2022, 19:17)
Sto lat, sto lat ... Von Darek (19. Juli 2007, 12:14)	9	23 394	Von Heidi (19. August 2014, 23:51)
Bitte um Übersetzungshilfe Von Antonia (30. April 2014, 11:43)	8	23 263	Von Renate1609 (2. Juli 2014, 15:25)
Lulajże Jezuniu auf deutsch? Von Magdusia (24. November 2009, 11:16)	2	23 193	Von Magdusia (24. November 2009, 15:53)
Brauche etwas Hilfe bei einer Übersetzung 1 2 3 Von Heidi (9. Januar 2008, 20:32)	53	22 688	Von Heidi (19. April 2009, 14:47)
Kasseler (Fleisch) Von olaf (21. Januar 2020, 14:16)	3	22 635	Von Danzig (22. Januar 2020, 19:10)
Locatif oder Instrumental Von Franciszka (13. Juli 2020, 19:24)	14	20 845	Von Franciszka (17. Juli 2020, 19:40)
Hilfe benötigt Von GrüneKutsche (21. September 2020, 13:10)	6	19 530	Von chód wilka (26. März 2021, 20:37)
kosename Von blacore (22. Juni 2010, 18:14)	10	19 499	Von Choma (23. Juni 2010, 19:33)
Spinaczr? Von chód wilka (3. Februar 2020, 20:36)	4	19 072	Von Choma (5. Februar 2020, 01:48)
Brauch eure Hilfe! Von der_tomek (3. Februar 2014, 19:03)	10	17 730	Von Choma (9. Februar 2014, 21:54)
Kleine Übersetzung bitte ... 1 2 3 Von Darek (29. Oktober 2007, 07:06)	40	17 413	Von prolan (15. September 2011, 13:54)
Trauerkarte - Übersetzung Von Con (25. Mai 2009, 11:32)	1	15 215	Von karobi (11. Juni 2009, 01:05)
kann das wer... 1 2 3 Von Raiden77 (12. Oktober 2007, 03:58)	48	14 666	Von Choma (15. Oktober 2007, 21:00)
Anfrage an Behörde Von voessli (19. August 2021, 06:50)	1	14 565	Von Choma (19. August 2021, 12:52)
Übersetzung für die Liebe 1 2 3 Von Delhi (8. Juni 2010, 20:51)	45	14 371	Von ichbins (25. Juni 2010, 19:12)