Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

	Zugriffe	Letzte Antwort
User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)	26 037	keine Antwort
Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)	148 323	keine Antwort
Polnische Grammatik von Matti Von Tommy (30. Oktober 2015, 11:19)	15 044	keine Antwort
ein kurzes wort an neu-user... Von Falk (19. März 2009, 18:57)	17 198	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
tłumaczenie = Übersetzung 1 2 3 … 16 Von Wróbel (15. November 2009, 23:08)	312	88 673	Von malgosia (11. Januar 2013, 14:53)
Brauche etwas Hilfe bei einer Übersetzung 1 2 3 Von Heidi (9. Januar 2008, 20:32)	53	22 573	Von Heidi (19. April 2009, 14:47)
kann das wer... 1 2 3 Von Raiden77 (12. Oktober 2007, 03:58)	48	14 575	Von Choma (15. Oktober 2007, 21:00)
Übersetzung für die Liebe 1 2 3 Von Delhi (8. Juni 2010, 20:51)	45	14 236	Von ichbins (25. Juni 2010, 19:12)
Kleine Übersetzung bitte ... 1 2 3 Von Darek (29. Oktober 2007, 07:06)	40	17 338	Von prolan (15. September 2011, 13:54)
Kleine Übersetzung vorweg 1 2 Von Tobias78 (17. Februar 2008, 12:22)	35	11 503	Von Matti (8. März 2008, 14:27)
Hallo bröchte nochmal HILFFFFFE bitte habe 4 kurz texte zum übersetzen zu Weihnachten 1 2 Von Affe03 (11. Dezember 2009, 16:16)	34	7 461	Von Heidi (12. Dezember 2009, 23:28)
Übersetzung 1 2 Von nic (27. Mai 2017, 23:23)	31	8 915	Von Choma (5. November 2017, 21:08)
Übersetzung für: Ist die E- Mail bei dir angekommen? 1 2 Von Wróbel (22. Juli 2010, 12:39)	29	8 452	Von Wróbel (11. Januar 2011, 11:43)
Moja pierwsza pracy tłumaczenia 1 2 Von Janurz (21. April 2010, 18:49)	29	7 949	Von Janurz (5. Mai 2010, 20:51)
Warum können so wenig Polen noch Deutsch?! 1 2 Von esel (15. Februar 2008, 22:15)	28	9 387	Von esel (16. Februar 2008, 23:54)
hmmmm 1 2 Von Raiden77 (1. August 2009, 18:44)	27	6 716	Von olaf (2. August 2009, 20:20)
Bitte Hilfe... 1 2 Von Raiden77 (3. Oktober 2007, 23:51)	27	8 591	Von Raiden77 (5. Oktober 2007, 05:16)
viel spaß wünschen??? 1 2 Von ombos (2. Juni 2009, 17:23)	26	10 466	Von ombos (4. Juni 2009, 22:05)
Blumen-Bestellung 1 2 Von harald1304 (1. Juli 2008, 17:06)	26	9 573	Von harald1304 (1. August 2008, 13:41)
Gwaro 1 2 Von Rolfi (16. Februar 2008, 21:06)	24	10 394	Von Matti (9. Juni 2011, 10:25)
Hinweisschild auf polnisch 1 2 Von Gruenkohl (17. September 2012, 15:17)	22	8 060	Von Gruenkohl (24. September 2012, 07:26)
hallo zusammen was heisst... 1 2 Von Nicky21 (16. Dezember 2007, 19:30)	22	6 903	Von tornado (16. Dezember 2007, 22:47)