Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
8
9
10
11
12
…
- 13
- 15
- 17
- 19
- 21
- 23
- 25
- 27
- 29
- 31
- 33
- 35
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 104	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	154 784	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
der Klönschnack Von jure5 (12. Februar 2012, 15:05)	2	2 034	Von jure5 (13. Februar 2012, 20:10)
nette Übersetzung gesucht Von russkaja (4. Februar 2012, 16:57)	2	1 625	Von russkaja (4. Februar 2012, 23:35)
Bitte um Übersetzung einer Textstelle aus einem Buch Von Mirabelle1000 (14. Januar 2012, 17:12)	2	1 795	Von Aspekt (14. Januar 2012, 22:49)
Im Geschäft Von chód wilka (8. Januar 2012, 09:42)	2	1 415	Von liwia (8. Januar 2012, 11:27)
kurze Übersetznung Von socier (27. Dezember 2011, 09:41)	2	1 617	Von socier (27. Dezember 2011, 12:02)
Codepage beim Uebersetzen von Text Von Joe (30. August 2011, 13:48)	2	1 874	Von Joe (31. August 2011, 09:40)
was heißt buczka?? Von kiki01 (29. August 2011, 12:15)	2	1 704	Von Falk (29. August 2011, 13:40)
bitte um Hilfe, ist nicht viel Von sternchenlaternchen (28. Juli 2011, 15:54)	2	1 792	Von sternchenlaternchen (16. August 2011, 12:21)
Übersetzung ins Deutsche bitte.. Von Penery (9. August 2011, 22:10)	2	2 807	Von der_eine (11. August 2011, 18:43)
könnte mir jemand 2 kurze Sätze übersetzen? Von sternchenlaternchen (29. Juni 2011, 13:41)	2	1 862	Von sternchenlaternchen (29. Juni 2011, 15:02)
Benötige bitte Hilfe bei der Übersetzung, DANKE:-) Von unglaublich (19. Juni 2011, 09:47)	2	1 591	Von unglaublich (19. Juni 2011, 10:17)
Übersetzung Deutsch - Polnisch Von Stephan_1982 (3. Juni 2011, 11:51)	2	1 490	Von Stephan_1982 (3. Juni 2011, 20:16)
Capricorn bittet um eine Übersetzung. Von Capricorn (22. Mai 2011, 13:50)	2	2 680	Von Capricorn (22. Mai 2011, 15:19)
hilfe amts-kram Von stürmchen (9. Mai 2011, 15:56)	2	2 914	Von Choma (9. Mai 2011, 21:52)
Unterschied jadac und jesc Von Armin1965 (13. April 2011, 22:58)	2	2 211	Von der_eine (17. April 2011, 14:30)
Übersetzung/Zusammenhang zum Thema Rozliczenia/BWL Von Mrpercy (4. April 2011, 20:23)	2	1 875	Von der_eine (5. April 2011, 19:25)
Futur + musiec Von Armin1965 (2. April 2011, 20:44)	2	2 016	Von Armin1965 (3. April 2011, 10:04)
Ich bitte um eine kurze Übersetzung Von kiara2417 (29. Januar 2011, 12:04)	2	1 765	Von kiara2417 (29. Januar 2011, 16:31)
Ueberpruefung das Rezepte Von kamikadze55555 (23. Januar 2011, 13:59)	2	1 895	Von kamikadze55555 (24. Januar 2011, 00:13)
kurze übersetzung Von Armin1965 (25. Oktober 2010, 21:36)	2	2 090	Von Winek (31. Dezember 2010, 18:31)