Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
9
10
11
12
13
…
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	154 732	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 100	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
übersetzung Von pollak (13. Dezember 2008, 10:52)	2	2 149	Von pollak (13. Dezember 2008, 15:02)
für Choma: Czerwone Gitary - dzien jeden w roku Von Ola (13. Dezember 2008, 14:58)	8	4 397	Von Choma (14. Dezember 2008, 17:54)
Potrzebuję pomocy! Von Choma (14. Dezember 2008, 18:08)	6	2 968	Von Choma (14. Dezember 2008, 19:40)
Benötige eine Übersetzung Von [J] (11. Dezember 2008, 11:12)	2	3 456	Von [J] (14. Dezember 2008, 21:57)
bitte um eine kurze übersetzung Von Rosenberg89 (16. Dezember 2008, 17:23)	1	2 283	Von Choma (16. Dezember 2008, 18:03)
Kann mir das jemand ins Deutsche übersetzen Von jenny24 (17. Dezember 2008, 11:44)	4	3 191	Von jenny24 (18. Dezember 2008, 14:53)
Anrede auf Briefumschlag Von Darek (18. Dezember 2008, 09:55)	5	10 775	Von Darek (19. Dezember 2008, 21:12)
Bitte um Übersetzung Von Labam (24. Dezember 2008, 21:31)	2	4 134	Von Labam (25. Dezember 2008, 20:06)
Bitte um Übersetzung Von pollak (4. Januar 2009, 11:07)	5	2 823	Von pollak (4. Januar 2009, 13:23)
eine kleine übersetzung bitte Von Rosenberg89 (3. Januar 2009, 19:11)	3	2 799	Von Ola (5. Januar 2009, 12:26)
Hallo zusammen.... nur was kurzes, bitte....:) Von geod1977 (4. Januar 2009, 10:52)	2	2 621	Von geod1977 (6. Januar 2009, 21:21)
Hallo nochmal...:) vielleicht Das hier auch noch?:) Von geod1977 (8. Januar 2009, 09:35)	4	2 920	Von geod1977 (9. Januar 2009, 20:12)
Übersetzung von Autoteile Namen Von MGappert (13. Januar 2009, 16:48)	4	6 790	Von olaf (13. Januar 2009, 18:42)
Bitte übersetzen Von irrsinnde (19. Januar 2009, 23:12)	2	1 947	Von irrsinnde (20. Januar 2009, 01:16)
Alte Dokumente übersetzen Von irrsinnde (20. Januar 2009, 10:57)	5	2 559	Von chelmno.info (20. Januar 2009, 12:32)
kurze nachricht von Magdalena... Von Falk (23. Januar 2009, 15:55)	14	3 905	Von Mulder (24. Januar 2009, 17:52)
Einladung zur Hochzeit & Taufe auf polnisch benötigt. Von Andrea (28. Januar 2009, 10:30)	8	6 694	Von olaf (3. Februar 2009, 13:11)
Brauch euere Hilfe Von jenny24 (2. Februar 2009, 17:09)	12	6 427	Von Tommy (3. Februar 2009, 21:17)
Verlobung - wie sagt man es ihren Eltern auf polnisch Von Kamil1986 (21. Januar 2009, 12:00)	6	4 068	Von Falk (10. Februar 2009, 15:05)
Bitte um Hilfe bei Übersetzung Von ladyf (17. Februar 2009, 01:55)	4	2 738	Von mentos (17. Februar 2009, 15:06)