Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
11
12
13
14
15
…
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	154 992	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 122	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Kann man "einmummeln" übersetzen? Von Wróbel (24. Februar 2011, 11:08)	12	3 762	Von der_eine (1. März 2011, 16:26)
Studieren- aber wo am besten???? Von AnyMiAmore (14. Februar 2010, 14:43)	10	3 757	Von BananaLars (16. Februar 2010, 19:08)
Frauentag Von Darek (6. März 2009, 18:39)	11	3 755	Von elLopo (8. März 2009, 18:38)
Bitte um Übersetzung Von ewba2007 (31. Mai 2009, 18:18)	7	3 744	Von ewba2007 (1. Juni 2009, 13:30)
Leistungszeitraum in polnisch ?! Von Puzzle (6. März 2018, 16:30)	2	3 720	Von Petar (18. April 2018, 21:59)
Anleitung Lebkuchenherz zum selber fertigen. Von Pol-SKA (3. Dezember 2008, 16:01)	6	3 670	Von Pol-SKA (5. Dezember 2008, 00:47)
Name: Sowinski - Herkunft? Von ew21 (10. August 2010, 12:02)	2	3 669	Von ew21 (31. August 2010, 12:37)
Ein Satz auf Polnisch, den ich nicht richtig übersetzen kann Von maclinux (7. Mai 2012, 18:10)	2	3 664	Von maclinux (7. Mai 2012, 22:06)
könnte jemand helfen.. Von Tommy (26. Februar 2008, 19:20)	10	3 636	Von Tommy (27. Februar 2008, 18:40)
Co to znaczy? Von yellowvaganza (18. Oktober 2009, 17:03)	4	3 635	Von yellowvaganza (18. Oktober 2009, 19:10)
Bitte um Übersetzung! Von Ragaddicted (17. August 2011, 22:44)	9	3 615	Von liwia (22. August 2011, 08:15)
für ein tolles mädchen Von Boing (15. September 2008, 00:08)	2	3 606	Von Boing (15. September 2008, 01:55)
Genitiv Von Andrzej8 (2. November 2017, 08:21)	7	3 603	Von Andrzej8 (6. November 2017, 07:27)
Polnisch ins deutsche übersetzen Von Tina2708 (2. November 2007, 12:54)	3	3 601	Von Falk (2. November 2007, 13:54)
Suche guten Übersetzer Deutsch>Polnisch Von Labam (25. Januar 2010, 00:45)	5	3 600	Von Tamod (26. Januar 2010, 07:25)
Übersetzung Polnisch --> Deutsch Von ewba2007 (16. Juni 2009, 21:06)	1	3 594	Von Ola (16. Juni 2009, 21:20)
Zahnriemen Von stazki (20. Oktober 2008, 18:20)	5	3 582	Von Choma (21. Oktober 2008, 18:12)
Sicherungskraft Von Wróbel (15. Mai 2010, 15:57)	8	3 577	Von copy (26. Mai 2010, 01:20)
Polnisches Lied gesucht Von Michablitz (12. September 2008, 16:34)	3	3 577	Von Michablitz (12. September 2008, 19:14)
schon wieder bräuchte ich Hilfe Von mamapia (18. November 2009, 21:52)	6	3 564	Von mamapia (18. November 2009, 23:28)