Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
12
13
14
15
16
…
- 17
- 19
- 21
- 23
- 25
- 27
- 29
- 31
- 33
- 35
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 984	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	154 085	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
ich..mal wieder.. Von taschenmagnet (22. Januar 2010, 22:42)	5	2 230	Von taschenmagnet (31. Januar 2010, 16:11)
Suche guten Übersetzer Deutsch>Polnisch Von Labam (25. Januar 2010, 00:45)	5	3 599	Von Tamod (26. Januar 2010, 07:25)
Hilfe wer kann mir oder könnte mir was Übersetzen Von Affe03 (10. Dezember 2009, 21:59)	5	2 070	Von elLopo (10. Dezember 2009, 23:38)
ein paar (zumindest fuer mich) schwere begriffe ;) Von Lupin. (9. Dezember 2009, 19:56)	5	2 866	Von Lupin. (10. Dezember 2009, 22:12)
pospieszny albo pośpieszny? Von Atomos (4. November 2009, 12:28)	5	2 182	Von elLopo (4. November 2009, 20:31)
Bitte um Übersetzung - 12 Sätze, aber viele Straßennamen Von Janka (24. Oktober 2009, 18:56)	5	2 273	Von Janka (26. Oktober 2009, 17:50)
Helft mir bitte! Von mamapia (22. Oktober 2009, 11:04)	5	1 893	Von Tamod (22. Oktober 2009, 14:17)
Tłumaczenie Aufenthaltsanzeige gemäß § 5 FreizügG/EU Von siodmyrejon1 (16. August 2009, 15:50)	5	4 035	Von siodmyrejon1 (16. August 2009, 23:14)
CC- was ist das? Von ania1 (21. Mai 2009, 20:54)	5	2 830	Von ania1 (22. Mai 2009, 11:06)
Alte Dokumente übersetzen Von irrsinnde (20. Januar 2009, 10:57)	5	2 559	Von chelmno.info (20. Januar 2009, 12:32)
Bitte um Übersetzung Von pollak (4. Januar 2009, 11:07)	5	2 822	Von pollak (4. Januar 2009, 13:23)
Anrede auf Briefumschlag Von Darek (18. Dezember 2008, 09:55)	5	10 774	Von Darek (19. Dezember 2008, 21:12)
Zahnriemen Von stazki (20. Oktober 2008, 18:20)	5	3 582	Von Choma (21. Oktober 2008, 18:12)
Übersetzung, wer kann helfen? Von Michael123 (6. September 2008, 11:45)	5	3 330	Von Matti (6. September 2008, 12:37)
Ich bräuchte mal Hilfe :-) Von Spoi (30. Juli 2008, 18:06)	5	3 389	Von Donia (9. August 2008, 17:57)
SMS übersetzen Von harald1304 (10. Juli 2008, 09:09)	5	3 148	Von harald1304 (10. Juli 2008, 13:48)
Umgangsprachliche Ausdrücke Von tiakka (12. Juni 2008, 21:35)	5	2 919	Von ReniA (15. Juni 2008, 00:08)
Gartenarchitektur/Kunst - Fachbegriff gesucht Von chelmno.info (1. Juni 2008, 11:03)	5	4 109	Von chelmno.info (9. Juni 2008, 11:54)
Bitte um übersetzung auf Deutsch Von Kleiner Iltis (28. März 2008, 01:48)	5	3 435	Von mentos (29. März 2008, 01:12)
Übersetzung ins Polnische Von Raimundo (16. März 2008, 18:51)	5	6 350	Von elLopo (16. März 2008, 20:16)