Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
15
16
17
18
19
…
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	156 962	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 515	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
komme mit "pudła zbiorcze" nicht weiter .... Von Nory56 (19. April 2012, 07:27)	3	3 199	Von Diabel (19. April 2012, 21:11)
Grenznutzen Von Obywatel GG (5. März 2010, 13:26)	8	3 198	Von Ola (6. März 2010, 14:13)
Bitte um eine kleine Übersetzung Von Orbit (7. September 2009, 11:48)	9	3 197	Von Choma (20. September 2009, 22:09)
Weihnachtswünsche Von Prijon (22. Dezember 2018, 14:59)	6	3 195	Von chód wilka (13. Januar 2019, 19:08)
Kann wer lesen und sogar vielleicht übersetzen? Von Danzig (2. Juli 2018, 18:38)	7	3 181	Von Danzig (5. Juli 2018, 19:03)
z okazji urodzin brauche hilfe zum Übersetzung Von Affe03 (3. März 2013, 12:40)	5	3 179	Von Monstera (29. März 2013, 20:05)
Bitte um Übersetzung... Von mimidariusz (1. Juli 2009, 02:41)	9	3 174	Von Choma (16. August 2009, 23:23)
Kurze Übersetzung ... Von FrankPL (4. März 2008, 18:06)	3	3 161	Von Choma (4. März 2008, 18:18)
Übersetzung ins Polnische gegen Bezahlung Von lungan (21. April 2008, 23:14)	0	3 159	keine Antwort
Kurze Übersetzung Von Raiden77 (28. September 2007, 00:13)	4	3 157	Von Raiden77 (28. September 2007, 00:38)
"Unser erstes Date" auf polnisch? Dringend! Von Valerossi (15. Dezember 2009, 12:01)	6	3 156	Von Valerossi (15. Dezember 2009, 17:13)
SMS übersetzen Von harald1304 (10. Juli 2008, 09:09)	5	3 152	Von harald1304 (10. Juli 2008, 13:48)
amorku - Übersetzung Von Lina83 (6. März 2010, 09:08)	5	3 151	Von olaf (6. März 2010, 12:07)
szybko - habe ich das richtig verstanden? Von mamapia (18. April 2010, 11:48)	5	3 146	Von Aspekt (20. April 2010, 12:22)
Spielerfrau Von Armin1965 (21. Februar 2013, 23:35)	2	3 145	Von Aspekt (23. Februar 2013, 17:18)
Hilfe bei Kontoeröffnung Von rahmspinat (7. Juni 2011, 09:31)	3	3 137	Von Diabel (7. Juni 2011, 17:13)
Hilfe beim Übersetzen Von lmchen75 (11. Juli 2010, 18:34)	7	3 137	Von lmchen75 (13. Juli 2010, 10:02)
wer zeit hat - ich wäre dankbar für Übersetzung Von Stella_85 (26. Februar 2010, 23:12)	7	3 135	Von Stella_85 (9. März 2010, 00:44)
Brauche mal Hilfe Von Tommy (17. Januar 2008, 09:16)	5	3 118	Von Tommy (17. Januar 2008, 17:55)
Schwiegervater-Alarm: Hand anhalten auf polnisch :-D Von bawarski79 (24. Juli 2017, 21:19)	5	3 116	Von MaikePL (3. August 2017, 13:54)