Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
16
17
18
19
20
…
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	148 579	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 103	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
wer zeit hat - ich wäre dankbar für Übersetzung Von Stella_85 (26. Februar 2010, 23:12)	7	3 081	Von Stella_85 (9. März 2010, 00:44)
z okazji urodzin brauche hilfe zum Übersetzung Von Affe03 (3. März 2013, 12:40)	5	3 076	Von Monstera (29. März 2013, 20:05)
Übersetzung für: Wenn Sie langsam sprechen..... Von Wróbel (31. Oktober 2010, 14:52)	7	3 074	Von olaf (31. Oktober 2010, 16:49)
Brauche Hilfe bei einer Übersetzung Von Raimundo (30. März 2008, 17:52)	4	3 073	Von Fiede (31. März 2008, 12:37)
D->Pl Von free77 (23. Juli 2009, 12:51)	2	3 072	Von free77 (24. Juli 2009, 08:25)
Hosenmaße Von pauli (11. April 2012, 22:40)	3	3 062	Von MoOses (13. April 2012, 18:19)
Kann jemand bitte diese SMS übersetzen? Von puki (3. Februar 2010, 12:16)	3	3 050	Von puki (3. Februar 2010, 16:35)
büdde mal mit begriffen helfen! Von Curl1972 (4. August 2008, 20:11)	4	3 045	Von Choma (4. August 2008, 23:24)
Schwiegervater-Alarm: Hand anhalten auf polnisch :-D Von bawarski79 (24. Juli 2017, 21:19)	5	3 040	Von MaikePL (3. August 2017, 13:54)
PL für meine Reise mit der PL-Bahn Von esel (20. Februar 2008, 10:37)	6	3 038	Von Matti (21. Februar 2008, 01:00)
Działania były prowadzone na autostradzie..... Von Wróbel (29. Dezember 2012, 18:12)	7	3 033	Von Wróbel (1. Januar 2013, 11:53)
Übersetzung Polnisch --> Deutsch Von ewba2007 (19. Juni 2009, 13:37)	4	3 033	Von Tamod (19. Juni 2009, 20:44)
Kleine Übersetzung d-pl Von rabe (30. September 2007, 15:54)	4	3 026	Von rabe (30. September 2007, 16:30)
Kleiner Übersetzer für's Handy Von Julija (27. Oktober 2011, 20:22)	6	3 024	Von Heartland (7. Dezember 2011, 20:33)
bitte uebersetzen Von olaf (13. Februar 2008, 14:46)	4	3 024	Von Choma (15. Februar 2008, 00:40)
Bitte auch hier übersetzen. Von irrsinnde (12. April 2009, 21:48)	1	3 016	Von Tamod (13. April 2009, 10:00)
professioneller Uebersetzer Von olaf (10. August 2010, 22:48)	2	3 012	Von olaf (31. Oktober 2010, 07:58)
hilfeee, Übersetzung (pol --> deu) Von ewba2007 (15. Mai 2009, 16:08)	2	3 011	Von ewba2007 (15. Mai 2009, 17:37)
Bitte um Übersetzung!!! Von Uwe-Andreas (17. März 2008, 08:58)	1	3 004	Von Donia (17. März 2008, 12:41)
Komme nicht weiter! Von Monsieur (5. März 2011, 19:15)	7	2 999	Von liwia (6. März 2011, 14:08)