Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
19
20
21
22
23
…
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 131	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	155 039	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Übersetzung Von Lars726 (3. Dezember 2010, 15:33)	3	1 619	Von Lars726 (4. Dezember 2010, 17:47)
Hallo, würde nochmal eine kleine Übersetzung brauchen... Von Dirksen (13. November 2010, 16:19)	3	2 179	Von Dirksen (15. November 2010, 11:15)
Suche einen Dolmetscher Von buchanka (11. November 2010, 19:39)	3	2 459	Von buchanka (12. November 2010, 17:39)
Übersetzung: Kann ich mit dieser Karte bezahlen? Von Wróbel (16. Oktober 2010, 13:07)	3	2 765	Von Tamod (17. Oktober 2010, 11:01)
Übersetzung für: Ich kann das nicht glauben. Von Wróbel (16. Juli 2010, 15:02)	3	2 395	Von Wróbel (17. Juli 2010, 10:38)
Ich biete um Hilfe Von Sschraube (2. Juli 2010, 10:00)	3	1 944	Von Tamod (2. Juli 2010, 20:07)
Stelle mich vor Von engelmelodie (23. Juni 2010, 17:04)	3	2 528	Von Capricorn (23. Juni 2010, 18:38)
kann mir jemand helfen? Von szarlotka (16. Juni 2010, 18:48)	3	2 411	Von szarlotka (17. Juni 2010, 21:31)
wer kann mir kurz übersetzten? Von annabellwildman (7. Juni 2010, 19:45)	3	2 298	Von FrankPL (7. Juni 2010, 20:03)
Bräuchte Hilfe bei einem Wort... Von Beaver (6. Juni 2010, 16:46)	3	2 227	Von elLopo (6. Juni 2010, 18:20)
Darf ich um eine Übersetzung bitten. Von Capricorn (10. April 2010, 11:23)	3	2 786	Von Janurz (21. April 2010, 20:20)
Einwohnermeldeamt Von irrsinnde (24. März 2010, 10:32)	3	5 748	Von Matti (24. März 2010, 13:57)
Kann jemand bitte diese SMS übersetzen? Von puki (3. Februar 2010, 12:16)	3	3 083	Von puki (3. Februar 2010, 16:35)
Könnte mir jemand bitte diesen Text übersetzen?Für ihn von ihr^^Danke schonmal ;) Von Kasia1990 (31. Januar 2010, 12:29)	3	2 456	Von der_eine (2. Februar 2010, 19:50)
Kennen Sie hier jemanden? - Übersetzung der Frage Von Wróbel (30. Januar 2010, 22:44)	3	2 229	Von Wróbel (31. Januar 2010, 19:50)
Text für eine Freundin Von realpain (23. Januar 2010, 13:10)	3	2 973	Von realpain (25. Januar 2010, 14:28)
Übersetzung bitte helfen Von rudiego (12. Januar 2010, 23:03)	3	2 131	Von elLopo (12. Januar 2010, 23:30)
Każdy sponsor na tej stronie płaci za odsłonę. Von Wróbel (17. Dezember 2009, 11:02)	3	2 318	Von elLopo (12. Januar 2010, 22:14)
Lied-Übersetzungen bei Youtube (PL->DE) Von Joe (7. Januar 2010, 23:07)	3	10 009	Von Joe (12. Januar 2010, 21:48)
wer kann helfen? nicht viel Von cafeschultz (8. Januar 2010, 15:21)	3	2 587	Von Matti (11. Januar 2010, 13:52)