Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
19
20
21
22
23
…
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	156 475	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 429	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Ringelnatz Gedicht - Wer kann übersetzen? Von Capricorn (30. Mai 2010, 12:51)	7	4 171	Von Capricorn (4. Juni 2010, 18:02)
Bräuchte Hilfe bei einem Wort... Von Beaver (6. Juni 2010, 16:46)	3	2 229	Von elLopo (6. Juni 2010, 18:20)
wer kann mir kurz übersetzten? Von annabellwildman (7. Juni 2010, 19:45)	3	2 301	Von FrankPL (7. Juni 2010, 20:03)
bitte übersezen :( Von sonja (7. Juni 2010, 15:14)	8	3 791	Von sonja (8. Juni 2010, 17:18)
ein etwas komplizierterer... aber kurz... Von Falk (9. Juni 2010, 17:34)	4	3 010	Von liwia (9. Juni 2010, 20:33)
bitte um kurze Übersetzung - Deutsch->Polnisch. Danke! Von Bolli (16. Juni 2010, 13:23)	10	4 158	Von BunterHund (17. Juni 2010, 16:30)
kann mir jemand helfen? Von szarlotka (16. Juni 2010, 18:48)	3	2 413	Von szarlotka (17. Juni 2010, 21:31)
Kinderspiele auf Polnisch? Von hallihallo (13. Juni 2010, 19:45)	7	6 323	Von hallihallo (20. Juni 2010, 13:56)
Gedicht auf polnisch geschrieben --> bitte überprüfen! :-D Von Wichtel (19. Juni 2010, 16:42)	9	8 103	Von elLopo (21. Juni 2010, 21:17)
Stelle mich vor Von engelmelodie (23. Juni 2010, 17:04)	3	2 530	Von Capricorn (23. Juni 2010, 18:38)
kosename Von blacore (22. Juni 2010, 18:14)	10	19 498	Von Choma (23. Juni 2010, 19:33)
Übersetzung für die Liebe 1 2 3 Von Delhi (8. Juni 2010, 20:51)	45	14 371	Von ichbins (25. Juni 2010, 19:12)
Uebersetzung Von dewback (28. Juni 2010, 18:57)	5	2 468	Von Falk (29. Juni 2010, 13:36)
Übersetzung auf Polnisch wer kann mir helfen ? Von KrXtreme (1. Juli 2010, 18:50)	7	2 792	Von KrXtreme (1. Juli 2010, 23:27)
Ich biete um Hilfe Von Sschraube (2. Juli 2010, 10:00)	3	1 946	Von Tamod (2. Juli 2010, 20:07)
Wer kennt sich mit Elektrik aus ?? Von Dieter131 (2. Juli 2010, 12:51)	5	2 197	Von Dieter131 (5. Juli 2010, 11:33)
Militärischer Dienstgrad Von Pedro (5. Juli 2010, 14:46)	4	4 067	Von Pedro (6. Juli 2010, 10:21)
Anfrage: kleine Übersetzung Von Maik (12. Juli 2010, 01:27)	2	1 916	Von Maik (12. Juli 2010, 09:58)
Hilfe beim Übersetzen Von lmchen75 (11. Juli 2010, 18:34)	7	3 136	Von lmchen75 (13. Juli 2010, 10:02)
Übersetzung für: Ich sende Fotos. Von Wróbel (16. Juli 2010, 15:22)	2	3 504	Von Wróbel (16. Juli 2010, 16:47)