Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
20
21
22
23
24
…
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	151 608	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 680	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Übersetzung für: Ich kann das nicht glauben. Von Wróbel (16. Juli 2010, 15:02)	3	2 385	Von Wróbel (17. Juli 2010, 10:38)
welcome home Von Falk (20. Juli 2010, 14:13)	2	1 891	Von Falk (20. Juli 2010, 18:10)
bitte um kleine Übersetzung für ein Beruf Von mischkas (2. August 2010, 21:35)	5	2 763	Von Tamod (3. August 2010, 16:55)
Kurze Übersetzung Von waldkenner (4. August 2010, 18:28)	2	1 783	Von waldkenner (4. August 2010, 19:13)
Koń ma cztery nogi i też się potknie. Von Wróbel (5. August 2010, 13:20)	1	1 867	Von der_eine (5. August 2010, 15:26)
brauche hilfe bei einer Übersetzung Von David23nbg (5. August 2010, 20:37)	6	3 216	Von der_eine (7. August 2010, 18:27)
Bitte bitte hilft mir Von mischkas (14. August 2010, 19:48)	4	3 299	Von mischkas (15. August 2010, 12:37)
Übersetzung für: Ich mag kein Bier. Von Wróbel (9. August 2010, 13:17)	19	6 300	Von Wróbel (20. August 2010, 19:47)
Könntet ihr mir bei einer Umweltschutzparole helfen? Von der_eine (20. August 2010, 14:56)	4	2 107	Von der_eine (20. August 2010, 23:15)
suche hilfe für übersetzung Von estrellia (22. August 2010, 15:52)	2	2 027	Von estrellia (23. August 2010, 00:14)
Name: Sowinski - Herkunft? Von ew21 (10. August 2010, 12:02)	2	3 665	Von ew21 (31. August 2010, 12:37)
Übersetzung gesucht Von gii (31. August 2010, 08:59)	6	3 517	Von elLopo (1. September 2010, 15:15)
WICHTIG! formloser Übersetzer in Berlin gesucht Von Falk (30. August 2010, 12:15)	18	6 194	Von Tommy (3. September 2010, 09:59)
Anforderungen an einen Übersetzer Von Magnolie (4. September 2010, 14:53)	4	5 212	Von BananaLars (18. September 2010, 21:10)
Bitte um kleine Übersetzung Von Sunbird (12. Oktober 2010, 14:24)	2	2 069	Von Sunbird (12. Oktober 2010, 16:55)
Begriffe aus dem Bankwesen Von Wróbel (11. Oktober 2010, 21:58)	7	5 962	Von Choma (12. Oktober 2010, 21:28)
Bitte mal um ne kleine Übersetzung... Von Dirksen (14. Oktober 2010, 11:24)	1	1 726	Von der_eine (14. Oktober 2010, 11:55)
Schreibweise polnischer Eigennamen und polnischer Wörter in einem deutschen Erzählband Von JohnWebster (10. Oktober 2010, 11:01)	6	4 065	Von Wróbel (14. Oktober 2010, 16:55)
Übersetzung: Kann ich mit dieser Karte bezahlen? Von Wróbel (16. Oktober 2010, 13:07)	3	2 747	Von Tamod (17. Oktober 2010, 11:01)
Übersetzung Von Eifel (21. Oktober 2010, 19:03)	2	2 112	Von Eifel (21. Oktober 2010, 21:08)