Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
22
23
24
25
26
…
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	155 042	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 132	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Happy Birthday unserem Tommy Von dibawob (25. Oktober 2009, 02:00)	6	2 545	Von BunterHund (25. Oktober 2009, 12:10)
bitte übersetzen! Von Curl1972 (21. Januar 2008, 15:12)	2	2 543	Von Curl1972 (21. Januar 2008, 16:17)
Bitte um Übersetzung (Geburtstagsgrüße) Von Schneweldo (15. November 2011, 20:16)	4	2 542	Von Schneweldo (17. November 2011, 16:28)
Übersetzung / Sprichwort Von harald1304 (29. August 2008, 17:26)	2	2 534	Von harald1304 (29. August 2008, 19:30)
Autokauf Von svenb79 (2. November 2012, 19:31)	2	2 528	Von Ola (2. November 2012, 21:13)
Stelle mich vor Von engelmelodie (23. Juni 2010, 17:04)	3	2 528	Von Capricorn (23. Juni 2010, 18:38)
Bitte um Hilfe bei Übersetzung Von Janinchen (24. Juli 2018, 07:09)	2	2 520	Von Janinchen (25. Juli 2018, 07:02)
hilfe!!übersetzung Von easy (21. September 2007, 14:10)	1	2 506	Von grins (21. September 2007, 16:16)
pomoc Von howard77 (4. Dezember 2008, 23:55)	1	2 496	Von Ola (5. Dezember 2008, 12:48)
wer kann mir helfen einen brief von deustch auf polnisch zu übersetzen Von nancyrogozik (12. Dezember 2012, 18:21)	1	2 495	Von Aspekt (12. Dezember 2012, 20:54)
kann jemand helfen? 2 Sätze & 2 Sätze verbessern Von sternchenlaternchen (6. Juli 2011, 13:28)	4	2 495	Von sternchenlaternchen (12. Juli 2011, 12:16)
Übersetzungsanfrage! Von Maik (1. November 2009, 12:57)	7	2 493	Von Falk (4. November 2009, 01:50)
Polnische Muttersprachler gesucht! Von svenljc (3. September 2015, 20:24)	5	2 491	Von svenljc (16. Dezember 2015, 10:21)
Wie übersetzt man "wymyślił" im folgenden Satz am besten? Von maclinux (17. November 2014, 20:27)	13	2 486	Von maclinux (24. November 2014, 17:25)
Ich Weiß aber vielleicht könnte mir jemand Helfen zu Übersetzen bitte Von Affe (25. November 2011, 01:56)	5	2 484	Von Choma (27. November 2011, 23:24)
Benötige Hilfe für Kurzübersetzung Von mister-l (26. September 2017, 22:02)	5	2 481	Von mister-l (29. September 2017, 00:57)
kleine Ubersetzung Von Jacob (12. Oktober 2007, 14:01)	2	2 481	Von Jacob (12. Oktober 2007, 18:05)
Tier Von ADI (19. Dezember 2009, 17:01)	7	2 478	Von ADI (20. Dezember 2009, 10:03)
Bitte um Übersetzung! Von yusaiya (6. September 2009, 12:49)	4	2 476	Von yusaiya (6. September 2009, 20:53)
Plama Na Ścianie Von Pierogi (17. November 2007, 18:34)	2	2 475	Von Pierogi (17. November 2007, 20:42)