Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
24
25
26
27
28
…
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	152 028	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 728	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Hilfe bei Kontoeröffnung Von rahmspinat (7. Juni 2011, 09:31)	3	3 131	Von Diabel (7. Juni 2011, 17:13)
Ewa Farna Songtexte auf Deutsch Von BunterHund (11. Dezember 2009, 17:32)	12	7 491	Von yusaiya (9. Juni 2011, 00:13)
Gwaro 1 2 Von Rolfi (16. Februar 2008, 21:06)	24	10 402	Von Matti (9. Juni 2011, 10:25)
Habe Konzertkarten in Breslau gekauft und.... Von airparis (12. Juni 2011, 23:51)	3	1 773	Von airparis (15. Juni 2011, 23:43)
Benötige bitte Hilfe bei der Übersetzung, DANKE:-) Von unglaublich (19. Juni 2011, 09:47)	2	1 583	Von unglaublich (19. Juni 2011, 10:17)
Bitte nochmal um Übersetzung, herzlichen Dank Von unglaublich (19. Juni 2011, 10:23)	4	2 144	Von olaf (19. Juni 2011, 13:18)
Polnisch- Deutsch Von Jojoeatrer (19. Juni 2011, 22:13)	1	2 698	Von Matti (20. Juni 2011, 10:02)
Lehrbuch Polnisch - ein paar Sätze Von Berlina (22. Juni 2011, 16:40)	1	2 165	Von elLopo (22. Juni 2011, 19:15)
bitte um Hilfe - kurze E-Mail an pol. Stadtarchiv Von sternchenlaternchen (21. Juni 2011, 14:16)	5	2 405	Von der_eine (24. Juni 2011, 12:15)
könnte mir jemand 2 kurze Sätze übersetzen? Von sternchenlaternchen (29. Juni 2011, 13:41)	2	1 857	Von sternchenlaternchen (29. Juni 2011, 15:02)
Dringend Hilfe bei einem Satz! Von Candide (3. Juli 2011, 21:24)	0	1 237	keine Antwort
Bitte um Hilfe bei: Brief an Poln. Verlagshaus Von susiebond (17. Juni 2011, 12:13)	6	2 705	Von susiebond (6. Juli 2011, 10:33)
kann jemand helfen? 2 Sätze & 2 Sätze verbessern Von sternchenlaternchen (6. Juli 2011, 13:28)	4	2 491	Von sternchenlaternchen (12. Juli 2011, 12:16)
Übersetzung ins polnische Von juri186 (16. Juli 2011, 22:46)	1	1 594	Von der_eine (17. Juli 2011, 12:56)
Bitte um Hilfe... Von der_eine (17. Juli 2011, 19:08)	4	2 565	Von der_eine (18. Juli 2011, 11:05)
Bitte um Übersetzung Von juri186 (18. Juli 2011, 21:20)	0	1 409	keine Antwort
Heiratsantrag auf polnisch - Bitte um Hilfe Von StefanMargreiter (18. Juli 2011, 19:58)	6	5 058	Von der_eine (25. Juli 2011, 18:05)
Bitte übersetzen Von Heartland (27. Juli 2011, 20:26)	3	1 806	Von Matti (28. Juli 2011, 13:56)
Übersetzung ins Deutsche bitte.. Von Penery (9. August 2011, 22:10)	2	2 789	Von der_eine (11. August 2011, 18:43)
Bitte um die Übersetzung eines Liedes Von Xelebri (12. August 2011, 18:58)	1	2 401	Von Ola (12. August 2011, 20:40)