Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
25
26
27
28
29
…
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	152 737	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 812	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Każdy sponsor na tej stronie płaci za odsłonę. Von Wróbel (17. Dezember 2009, 11:02)	3	2 314	Von elLopo (12. Januar 2010, 22:14)
Kurzer Brief an polnische Familie (Bitte!) Von Joe (16. Juni 2009, 21:08)	2	2 313	Von Joe (17. Juni 2009, 21:04)
Eine Bitte Von Rolfi (11. Dezember 2007, 13:38)	2	2 313	Von Rolfi (11. Dezember 2007, 20:50)
verniedlichung? / zdrobnienie Von milosc (8. März 2012, 22:19)	2	2 304	Von elLopo (9. März 2012, 10:38)
Übersetzung gegen Bezahlung! (ca. 50 Euro) Von Tobias78 (17. Februar 2008, 12:18)	2	2 304	Von Tobias78 (17. Februar 2008, 15:31)
Kann mir wieder mal jemand etwas übersetzen? Danke schön!!! Von Pani Zaba (30. Oktober 2009, 18:39)	6	2 289	Von Tamod (31. Oktober 2009, 10:43)
Ja pierdu Von Manou (3. Mai 2015, 19:36)	8	2 287	Von Manou (4. Mai 2015, 21:27)
wer kann mir kurz übersetzten? Von annabellwildman (7. Juni 2010, 19:45)	3	2 286	Von FrankPL (7. Juni 2010, 20:03)
bitte um eine kurze übersetzung Von Rosenberg89 (16. Dezember 2008, 17:23)	1	2 278	Von Choma (16. Dezember 2008, 18:03)
Bräuchte dringend eine übersetzung ... Danke schon mal Von Kasia1990 (10. Mai 2010, 12:10)	2	2 273	Von Kasia1990 (11. Mai 2010, 08:15)
Bitte um Übersetzung - 12 Sätze, aber viele Straßennamen Von Janka (24. Oktober 2009, 18:56)	5	2 270	Von Janka (26. Oktober 2009, 17:50)
ein polnisches Wort für Fieselarbeit? Von mamapia (8. Dezember 2009, 23:18)	2	2 269	Von mamapia (9. Dezember 2009, 12:12)
Bitte um Korrektur Von mamapia (10. Dezember 2009, 13:04)	3	2 267	Von mamapia (10. Dezember 2009, 15:58)
Brauche Euch mal wieder!!!!! Von ombos (9. Juli 2009, 10:46)	4	2 257	Von ombos (9. Juli 2009, 11:54)
Kindermärchen auf pl Von ADI (6. November 2007, 09:59)	0	2 245	keine Antwort
Kann mir jemand etwas übersetzen? Von Maftiko (10. Oktober 2008, 12:32)	2	2 241	Von Matti (10. Oktober 2008, 17:40)
Bitte um Übersetzung - Sinngemäß genügt Von BunterHund (5. Dezember 2009, 19:49)	2	2 238	Von BunterHund (5. Dezember 2009, 22:15)
Nur etwas ganz kurzes! Von Pani Zaba (23. Oktober 2009, 21:29)	0	2 235	keine Antwort
Beglaubigte/beeidigte Übersetzungen, bundesweit Von janaszka (28. September 2007, 12:33)	0	2 231	keine Antwort
Problem mit polnischen Ausdrücken Von Armin1965 (3. April 2011, 10:38)	5	2 229	Von Armin1965 (3. April 2011, 13:37)