Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	153 133	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 862	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Wer Kann Bei der Übersetzung helfen?? Von jumper38 (15. Juni 2012, 14:12)	3	5 537	Von Choma (15. Juni 2012, 19:08)
wer kann bei der Übersetzung der Abwesenheitsmeldung helfen ? Von Nory56 (2. August 2012, 17:12)	5	6 495	Von Nory56 (7. September 2012, 18:54)
wer ist so nett und schreibt mir eine Übersetzung?? Von jumper38 (16. Januar 2012, 13:09)	4	1 895	Von jumper38 (16. Januar 2012, 18:24)
Wer ist so lieb (Übersetzung PL nach Deutsch) Von ewba2007 (1. Juni 2010, 19:27)	4	2 901	Von elLopo (1. Juni 2010, 22:16)
wer hilft mir bei einem "etwas" großerem problem? etwas übersetzen? Von Rosenberg89 (24. September 2008, 21:40)	1	2 184	Von unkmania (24. September 2008, 23:58)
wer hat erfahrung mit der orbis hotel croup? Von esel (16. Februar 2008, 11:10)	1	1 902	Von Arek (16. Februar 2008, 14:50)
Weltrfrauentag po Polsku? Von BunterHund (8. März 2010, 01:02)	4	2 845	Von BunterHund (8. März 2010, 13:25)
welcome home Von Falk (20. Juli 2010, 14:13)	2	1 894	Von Falk (20. Juli 2010, 18:10)
Weihnachtswünsche Von Prijon (22. Dezember 2018, 14:59)	6	3 187	Von chód wilka (13. Januar 2019, 19:08)
weihnachtsgrüße Von taschenmagnet (20. Dezember 2010, 23:03)	2	2 958	Von taschenmagnet (21. Dezember 2010, 00:34)
Was heißt: Von Raiden77 (15. Dezember 2007, 23:07)	15	4 705	Von Raiden77 (21. Dezember 2007, 02:30)
Was heißt das ? Von Breuer76 (8. September 2007, 22:38)	3	2 650	Von Breuer76 (9. September 2007, 16:04)
was heißt buczka?? Von kiki01 (29. August 2011, 12:15)	2	1 696	Von Falk (29. August 2011, 13:40)
Was heisst " nagutschu " Von Tamara (21. April 2016, 12:06)	2	1 241	Von Tamara (23. April 2016, 22:04)
Was bedeutet mein Name? Von irrsinnde (11. September 2009, 23:39)	8	6 199	Von irrsinnde (14. September 2009, 08:31)
Warum können so wenig Polen noch Deutsch?! 1 2 Von esel (15. Februar 2008, 22:15)	28	9 404	Von esel (16. Februar 2008, 23:54)
vorstellen Von chrissi (3. Juni 2011, 11:21)	1	1 480	Von liwia (3. Juni 2011, 15:04)
Vorfahren in Polen - Ahnenforschung Von mimirsbrunnen (13. April 2013, 21:36)	1	1 687	Von Choma (13. April 2013, 23:38)
Vielfalt der Uhrzeiten, bitte überprüfen Von Teresa Magdalena (22. Januar 2012, 18:18)	14	3 891	Von Rainer (6. Februar 2012, 21:44)
viel spaß wünschen??? 1 2 Von ombos (2. Juni 2009, 17:23)	26	10 504	Von ombos (4. Juni 2009, 22:05)