Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 152	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	148 746	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Glückwünsche Von JaGu (19. Juni 2008, 12:50)	15	7 846	Von Manu (27. Juni 2008, 11:47)
Könnt ihr mir das verbessern? Von Angelika (3. April 2008, 15:20)	15	6 257	Von FrankPL (5. April 2008, 10:51)
Sprachführer--------------------Rozmówki Von ysewa (10. Oktober 2007, 19:58)	15	7 638	Von Heidi (10. Februar 2008, 11:48)
Was heißt: Von Raiden77 (15. Dezember 2007, 23:07)	15	4 701	Von Raiden77 (21. Dezember 2007, 02:30)
Locatif oder Instrumental Von Franciszka (13. Juli 2020, 19:24)	14	20 028	Von Franciszka (17. Juli 2020, 19:40)
Überprüfung einer Übersetzung eines Zeitungsartikels PL = DT Von maclinux (18. Dezember 2013, 19:13)	14	4 084	Von Tommy (25. Dezember 2013, 19:30)
Vielfalt der Uhrzeiten, bitte überprüfen Von Teresa Magdalena (22. Januar 2012, 18:18)	14	3 862	Von Rainer (6. Februar 2012, 21:44)
Überprüfung einer Übersetzung (Lehrbauch) Von maclinux (25. September 2011, 17:33)	14	3 848	Von Mautz (21. Oktober 2011, 06:07)
kurze nachricht von Magdalena... Von Falk (23. Januar 2009, 15:55)	14	3 870	Von Mulder (24. Januar 2009, 17:52)
assimil- polnisch ohne mühe... ha! Von Pierogi (10. Dezember 2008, 22:43)	14	4 423	Von Darek (11. Dezember 2008, 19:02)
Mein Lieblingsgedicht mit Bitte um Übersetzung Von Mulder (3. September 2008, 09:35)	14	5 715	Von Turbot (8. September 2008, 20:56)
Sütterlinschrift Von Angelika (20. August 2008, 19:46)	14	6 469	Von Angelika (21. August 2008, 16:42)
Haus mit Garten.. Von Darek (11. August 2007, 20:10)	14	7 175	Von Darek (19. August 2007, 14:08)
Deklination Ortsnamen Von Andrzej8 (16. September 2019, 07:44)	13	29 255	Von Andrzej8 (24. September 2019, 10:47)
Einladungstext für Hochzeit übersetzen Von luna (21. Februar 2008, 18:04)	13	13 476	Von Joasia2016 (12. April 2016, 22:19)
Wie übersetzt man "wymyślił" im folgenden Satz am besten? Von maclinux (17. November 2014, 20:27)	13	2 447	Von maclinux (24. November 2014, 17:25)
Fragen, die mit Wochentagen zu tun haben Von Wróbel (22. August 2010, 22:35)	13	6 916	Von der_eine (17. September 2012, 22:40)
Zustellungsbeauftragter Von Wróbel (9. Mai 2010, 14:28)	13	7 228	Von Wróbel (25. März 2012, 23:48)
Frage zu polnischem Satz / Aspekte Von Armin1965 (7. April 2011, 23:45)	13	3 893	Von Aspekt (22. April 2011, 22:44)
Bitte um Testlesen und Verbesserung Von mamapia (4. Dezember 2009, 11:43)	13	3 973	Von elLopo (5. Dezember 2009, 21:57)