Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	151 648	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 683	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
"für die Katz" Von Wróbel (22. Mai 2012, 18:40)	15	9 788	Von Darek (14. Juli 2012, 09:21)
Übersetzung für Junggesellenabschied Von tosh0805 (3. April 2010, 14:31)	2	9 778	Von johannes08 (8. April 2010, 14:48)
Niepewność - Adam Mickiewicz Von Pierogi (15. April 2009, 14:34)	6	9 701	Von Rzeczpospolitant (17. April 2009, 20:21)
Blumen-Bestellung 1 2 Von harald1304 (1. Juli 2008, 17:06)	26	9 578	Von harald1304 (1. August 2008, 13:41)
Taufsprüche!!HILFE Von Boschenka (8. September 2009, 14:31)	3	9 498	Von Boschenka (8. September 2009, 20:05)
Warum können so wenig Polen noch Deutsch?! 1 2 Von esel (15. Februar 2008, 22:15)	28	9 398	Von esel (16. Februar 2008, 23:54)
Bei Gelegenheit... 1 2 Von Raiden77 (6. Oktober 2007, 15:04)	22	9 325	Von Raiden77 (10. Oktober 2007, 12:46)
Übersetzung 1 2 Von nic (27. Mai 2017, 23:23)	31	9 031	Von Choma (5. November 2017, 21:08)
bei mir steht demnaechst eine verlobung an... Von Falk (1. März 2009, 10:00)	16	8 975	Von Ola (10. März 2009, 09:15)
kann das jemand übersetzen? Von Tommy (17. November 2006, 11:21)	17	8 963	Von Ewa (6. Februar 2007, 15:58)
Bitte Hilfe... 1 2 Von Raiden77 (3. Oktober 2007, 23:51)	27	8 648	Von Raiden77 (5. Oktober 2007, 05:16)
Ein Weihnachtsgedicht mit sehr, sehr viel Liebe Von Pol-SKA (27. November 2008, 16:51)	4	8 474	Von Pol-SKA (3. Dezember 2008, 15:42)
Übersetzung für: Ist die E- Mail bei dir angekommen? 1 2 Von Wróbel (22. Juli 2010, 12:39)	29	8 468	Von Wróbel (11. Januar 2011, 11:43)
"urlab auf verlangen" 1 2 Von Lupin. (19. März 2011, 09:15)	20	8 336	Von olaf (24. März 2011, 19:53)
Ich liebe Dich und ich habe Dich lieb Von Lupin. (28. Februar 2008, 16:55)	8	8 313	Von olaf (4. März 2008, 18:37)
Ich helfe gerne Von Kasia (31. Dezember 2006, 13:04)	18	8 292	Von Kasia (22. September 2007, 23:34)
Geburtstagsgrüße Von Magdalena (5. Februar 2008, 15:28)	3	8 239	Von Magdalena (5. Februar 2008, 18:26)
Hinweisschild auf polnisch 1 2 Von Gruenkohl (17. September 2012, 15:17)	22	8 119	Von Gruenkohl (24. September 2012, 07:26)
Gedicht auf polnisch geschrieben --> bitte überprüfen! :-D Von Wichtel (19. Juni 2010, 16:42)	9	8 071	Von elLopo (21. Juni 2010, 21:17)
Polnische Buchstaben Von Tommy (18. Januar 2007, 10:52)	4	8 053	Von Tommy (18. Januar 2007, 11:48)