Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
29
30
31
32
33
…
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 373	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	156 160	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Bitte um Übersetzungshilfe Von Antonia (30. April 2014, 11:43)	8	23 046	Von Renate1609 (2. Juli 2014, 15:25)
polityka grubej kreski Von Armin1965 (15. April 2013, 20:01)	8	1 806	Von Choma (17. April 2013, 11:42)
Alles ist für etwas gut. Von ichbines21 (4. Dezember 2012, 15:28)	8	3 208	Von malgosia (5. Dezember 2012, 23:20)
Wojna i pokoj ... Von Darek (10. August 2012, 08:13)	8	11 621	Von Aspekt (2. September 2012, 19:01)
wissen, nicht wissen, nicht gewußt u.ä. Von Wróbel (22. April 2012, 14:16)	8	4 094	Von Wróbel (22. April 2012, 19:46)
Bitte um kurze Übersetzung ;-) Danke Von Maik (21. November 2011, 10:12)	8	2 568	Von Wróbel (23. November 2011, 20:14)
bitte um hilfe.. amtsbriefe auf polnisch sind noch schwieriger als deutsche ;) Von palmenmeer (1. Februar 2011, 06:24)	8	4 541	Von Juhu (24. September 2011, 17:46)
übersetzung von deutsch auf polnisch Von chrissi (3. Juni 2011, 13:44)	8	2 809	Von chrissi (4. Juni 2011, 16:00)
Suche Übersetzung für zwei Sätze D -> PL Von daniel_v (9. Mai 2011, 15:16)	8	3 507	Von daniel_v (23. Mai 2011, 14:36)
bitte übersezen :( Von sonja (7. Juni 2010, 15:14)	8	3 789	Von sonja (8. Juni 2010, 17:18)
Sicherungskraft Von Wróbel (15. Mai 2010, 15:57)	8	3 577	Von copy (26. Mai 2010, 01:20)
Übersetzung für Frage nach Arbeitslosigkeit Von Wróbel (21. April 2010, 20:54)	8	4 099	Von Wróbel (9. Mai 2010, 20:01)
Grenznutzen Von Obywatel GG (5. März 2010, 13:26)	8	3 197	Von Ola (6. März 2010, 14:13)
Bauschaum auf polnisch Von mamapia (2. März 2010, 23:36)	8	3 447	Von elLopo (4. März 2010, 17:20)
Polnisch- deutsch Übersetzung Von Twister (1. Februar 2010, 19:06)	8	4 811	Von Aspekt (11. Februar 2010, 20:32)
Übersetzung: Zeszyty muzeum Von dakar (12. Januar 2010, 20:25)	8	2 660	Von dakar (12. Januar 2010, 20:55)
Bitte eine Deutsch-Polnisch Übersetzung Von Xelebri (4. November 2009, 21:47)	8	3 937	Von elLopo (5. November 2009, 21:10)
Was bedeutet mein Name? Von irrsinnde (11. September 2009, 23:39)	8	6 214	Von irrsinnde (14. September 2009, 08:31)
Ratunku, ratunku Von yellowvaganza (17. August 2009, 20:43)	8	3 231	Von yellowvaganza (21. August 2009, 21:08)
bitte übersetzen! Von Curl1972 (17. April 2009, 19:21)	8	3 933	Von Curl1972 (19. April 2009, 21:43)