Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
30
31
32
33
34
…
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 222	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	155 215	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Vorfahren in Polen - Ahnenforschung Von mimirsbrunnen (13. April 2013, 21:36)	1	1 695	Von Choma (13. April 2013, 23:38)
Übersetzung von Begriffen aus der Landwirtschaft Von Armin1965 (18. Februar 2013, 21:58)	1	2 232	Von Obywatel GG (22. Februar 2013, 15:15)
Fußballvereine Von Armin1965 (27. Dezember 2012, 22:37)	1	1 974	Von Choma (28. Dezember 2012, 00:29)
wer kann mir helfen einen brief von deustch auf polnisch zu übersetzen Von nancyrogozik (12. Dezember 2012, 18:21)	1	2 496	Von Aspekt (12. Dezember 2012, 20:54)
umowa cywilna Von Armin1965 (13. Oktober 2012, 18:52)	1	2 639	Von Aspekt (13. Oktober 2012, 20:51)
Thema Fußball - 2 Ausdrücke Von Armin1965 (3. Oktober 2012, 11:42)	1	2 150	Von Aspekt (3. Oktober 2012, 16:01)
Brief von Deutsch auf Polnisch übersetzen Von Shooting2009 (31. August 2012, 17:09)	1	4 574	Von Choma (31. August 2012, 18:14)
Studenten/innen für Dolmetschertätigkeit auf Veranstaltung in Hamburg gesucht Von Polen136 (10. Juli 2012, 12:59)	1	5 691	Von joanna.aleksandra1985 (11. Juli 2012, 21:31)
noch eine Übersetzung Von keineAhnung (6. März 2012, 16:46)	1	2 966	Von MoOses (6. April 2012, 15:08)
Nette Übersetzung gesucht, Teil II Von russkaja (11. März 2012, 12:49)	1	2 184	Von DarekCz (15. März 2012, 14:20)
Hochzeit Einladung Von erdbeermaus86 (26. Februar 2012, 13:23)	1	2 416	Von DarekCz (27. Februar 2012, 08:48)
kurze Übersetzung Von Armin1965 (1. Dezember 2011, 22:49)	1	1 046	Von Choma (2. Dezember 2011, 00:04)
Songtexte von Myslovitz Von Mirabelle1000 (21. November 2011, 00:38)	1	1 447	Von elLopo (21. November 2011, 17:25)
Bitte um Hilfe / Übersetzung ! Von eeyore77 (22. Oktober 2011, 10:17)	1	1 641	Von der_eine (22. Oktober 2011, 17:08)
Übersetzung für Silberhochzeitsalbum Von Roxy87 (6. Oktober 2011, 13:27)	1	1 293	Von Choma (6. Oktober 2011, 17:33)
Bitte um die Übersetzung eines Liedes Von Xelebri (12. August 2011, 18:58)	1	2 424	Von Ola (12. August 2011, 20:40)
Übersetzung ins polnische Von juri186 (16. Juli 2011, 22:46)	1	1 607	Von der_eine (17. Juli 2011, 12:56)
Lehrbuch Polnisch - ein paar Sätze Von Berlina (22. Juni 2011, 16:40)	1	2 167	Von elLopo (22. Juni 2011, 19:15)
Polnisch- Deutsch Von Jojoeatrer (19. Juni 2011, 22:13)	1	2 705	Von Matti (20. Juni 2011, 10:02)
danke Von chrissi (3. Juni 2011, 10:31)	1	1 289	Von Darek (3. Juni 2011, 15:44)