Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
30
31
32
33
34
…
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	148 903	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 192	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Byloby jednak lepiej zdania po polsku pisać odrecznie. Von Wróbel (6. Januar 2013, 18:07)	5	2 567	Von Wróbel (10. Januar 2013, 22:46)
tłumaczenie = Übersetzung 1 2 3 … 16 Von Wróbel (15. November 2009, 23:08)	312	88 719	Von malgosia (11. Januar 2013, 14:53)
Wielka , że plecy od! Von Wróbel (19. Januar 2013, 19:56)	3	2 583	Von Wróbel (19. Januar 2013, 23:23)
Im März fahre ich....... Von Wróbel (19. Januar 2013, 19:34)	7	2 788	Von Tamod (21. Januar 2013, 20:53)
Przyjmij prosze ...... Von Wróbel (21. Januar 2013, 19:30)	4	2 590	Von Aspekt (25. Januar 2013, 18:38)
zwariowany //szalony Von benki (31. Januar 2013, 13:45)	2	2 176	Von Tamod (31. Januar 2013, 18:45)
Übersetzung der Frage: Was hältst du von diesem Film? Von Wróbel (4. Februar 2013, 21:58)	3	2 348	Von DarekCz (14. Februar 2013, 19:01)
Übersetzung von Begriffen aus der Landwirtschaft Von Armin1965 (18. Februar 2013, 21:58)	1	2 196	Von Obywatel GG (22. Februar 2013, 15:15)
Korrektur Von Heike (21. Februar 2013, 13:39)	2	2 005	Von Tommy (22. Februar 2013, 21:34)
Spielerfrau Von Armin1965 (21. Februar 2013, 23:35)	2	3 136	Von Aspekt (23. Februar 2013, 17:18)
z okazji urodzin brauche hilfe zum Übersetzung Von Affe03 (3. März 2013, 12:40)	5	3 077	Von Monstera (29. März 2013, 20:05)
Vorfahren in Polen - Ahnenforschung Von mimirsbrunnen (13. April 2013, 21:36)	1	1 675	Von Choma (13. April 2013, 23:38)
do zwie sie Von Armin1965 (15. April 2013, 22:38)	1	1 201	Von DarekCz (16. April 2013, 14:26)
polityka grubej kreski Von Armin1965 (15. April 2013, 20:01)	8	1 792	Von Choma (17. April 2013, 11:42)
der trotzige Turm - also welcher? Von An_Ka (18. April 2013, 12:26)	4	1 471	Von olaf (18. April 2013, 16:06)
Übersetzung von 2 Wörtern im Zusammenhang mit Pferden Von Armin1965 (29. April 2013, 21:31)	2	1 208	Von Choma (30. April 2013, 11:48)
bacowie - pasterze Von Armin1965 (1. Mai 2013, 12:53)	2	1 134	Von Choma (1. Mai 2013, 21:17)
Übersetzung eines Ausdrucks gesucht Von Armin1965 (9. Mai 2013, 20:34)	1	1 039	Von DarekCz (10. Mai 2013, 10:07)
Etymologie- Sprachverwandtschaft Von Romuald (11. Mai 2013, 09:24)	1	1 306	Von Mute_S (11. Mai 2013, 13:22)
Brauche Übersetzung! Von Lars726 (2. Juli 2013, 15:31)	4	1 365	Von Choma (2. Juli 2013, 22:32)