Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
32
33
34
35
36
37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	157 748	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 644	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Bitte eine Hilfe bei zwei kurzen Sätzen -> nach Deutsch Von AndZ (24. Oktober 2009, 15:51)	4	1 857	Von AndZ (25. Oktober 2009, 17:44)
Bitte eine Deutsch-Polnisch Übersetzung Von Xelebri (4. November 2009, 21:47)	8	3 940	Von elLopo (5. November 2009, 21:10)
Bitte ein kleine Übersetzung Von Darek (2. September 2007, 21:21)	12	12 398	Von Donia (24. September 2007, 14:01)
bitte dringend übersetzten danke :-) Von Nicky21 (16. Dezember 2007, 16:58)	1	2 175	Von Choma (16. Dezember 2007, 17:35)
bitte dringend übersetzen! Von Curl1972 (27. Februar 2008, 09:38)	10	4 759	Von Kamila (2. März 2008, 22:07)
Bitte bitte hilft mir Von mischkas (14. August 2010, 19:48)	4	3 315	Von mischkas (15. August 2010, 12:37)
Bitte auch hier übersetzen. Von irrsinnde (12. April 2009, 21:48)	1	3 031	Von Tamod (13. April 2009, 10:00)
Bitte Von yemalis (13. Januar 2016, 12:34)	6	1 866	Von Choma (15. Januar 2016, 01:00)
Bibel Übersetzung: Über die Liebe (1. Korinther, 13) Von schneepart (16. November 2008, 12:33)	2	5 899	Von Matti (16. November 2008, 16:45)
Berufsbezeichnungen Von Obywatel GG (4. Februar 2008, 18:52)	6	4 084	Von Obywatel GG (4. Februar 2008, 21:42)
Benötige Hilfe für Kurzübersetzung Von mister-l (26. September 2017, 22:02)	5	2 558	Von mister-l (29. September 2017, 00:57)
Benötige eine Übersetzung/Hilfe in Familienangelegenheit Von morle (18. Dezember 2013, 12:06)	1	1 051	Von Ola (18. Dezember 2013, 17:03)
Benötige eine Übersetzung Von [J] (11. Dezember 2008, 11:12)	2	3 464	Von [J] (14. Dezember 2008, 21:57)
Benötige bitte Hilfe bei der Übersetzung, DANKE:-) Von unglaublich (19. Juni 2011, 09:47)	2	1 593	Von unglaublich (19. Juni 2011, 10:17)
Benötige bitte 1 oder 2 Sätze ins Polnische übersetzt :) Von ingolenssen (22. Juli 2008, 11:30)	6	4 041	Von elLopo (22. Juli 2008, 17:16)
bei mir steht demnaechst eine verlobung an... Von Falk (1. März 2009, 10:00)	16	8 996	Von Ola (10. März 2009, 09:15)
Bei Gelegenheit... 1 2 Von Raiden77 (6. Oktober 2007, 15:04)	22	9 356	Von Raiden77 (10. Oktober 2007, 12:46)
Begriffe aus dem Bankwesen Von Wróbel (11. Oktober 2010, 21:58)	7	5 979	Von Choma (12. Oktober 2010, 21:28)
Beglaubigte/beeidigte Übersetzungen, bundesweit Von janaszka (28. September 2007, 12:33)	0	2 236	keine Antwort
Bedeutung Von Alajasiu (6. Mai 2012, 16:54)	2	3 549	Von Alajasiu (6. Mai 2012, 17:23)