Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
4
5
6
7
8
…
- 9
- 11
- 13
- 15
- 17
- 19
- 21
- 23
- 25
- 27
- 29
- 31
- 33
- 35
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	149 887	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 414	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
übersetzung von deutsch auf polnisch Von chrissi (3. Juni 2011, 13:44)	8	2 783	Von chrissi (4. Juni 2011, 16:00)
übersetzung von deutsch auf polnisch Von chrissi (29. Mai 2011, 19:47)	4	2 044	Von chrissi (1. Juni 2011, 21:59)
Übersetzung von Begriffen aus der Landwirtschaft Von Armin1965 (18. Februar 2013, 21:58)	1	2 200	Von Obywatel GG (22. Februar 2013, 15:15)
Übersetzung von Autoteile Namen Von MGappert (13. Januar 2009, 16:48)	4	6 758	Von olaf (13. Januar 2009, 18:42)
Übersetzung von 2 Wörtern im Zusammenhang mit Pferden Von Armin1965 (29. April 2013, 21:31)	2	1 209	Von Choma (30. April 2013, 11:48)
Übersetzung von "Bitte die Tür schließen" Von Daniel1977 (17. August 2015, 20:14)	4	2 147	Von Daniel1977 (25. August 2015, 20:37)
Übersetzung Sprichwort Von harald1304 (25. Oktober 2010, 09:25)	11	6 174	Von malgosia (19. März 2011, 09:15)
Übersetzung Polnisch-Deutsch Von Watch Me (8. September 2008, 09:43)	1	6 005	Von Ola (8. September 2008, 10:00)
Übersetzung Polnisch --> Deutsch Von ewba2007 (19. Juni 2009, 13:37)	4	3 035	Von Tamod (19. Juni 2009, 20:44)
Übersetzung Polnisch --> Deutsch Von ewba2007 (16. Juni 2009, 21:06)	1	3 567	Von Ola (16. Juni 2009, 21:20)
Übersetzung PL --> DEU Von ewba2007 (9. April 2010, 21:48)	1	1 632	Von Matti (9. April 2010, 22:10)
Übersetzung meiner Rede für Hochzeit Von ericnana (3. Mai 2010, 08:33)	5	3 328	Von ericnana (3. Mai 2010, 20:34)
Übersetzung ins Polnische gegen Bezahlung Von lungan (21. April 2008, 23:14)	0	3 106	keine Antwort
Übersetzung ins polnische Von juri186 (16. Juli 2011, 22:46)	1	1 587	Von der_eine (17. Juli 2011, 12:56)
Übersetzung ins Polnische Von Raimundo (16. März 2008, 18:51)	5	6 331	Von elLopo (16. März 2008, 20:16)
Übersetzung ins Deutsche bitte.. Von Penery (9. August 2011, 22:10)	2	2 784	Von der_eine (11. August 2011, 18:43)
Übersetzung in Deutsch Von Nory56 (18. April 2012, 10:55)	0	2 954	keine Antwort
Übersetzung Hilfe gebraucht Von Nasta (3. September 2019, 17:39)	7	12 282	Von Dr.pc (8. September 2019, 12:00)
Übersetzung gesucht Polnisch - Deutsch Von Winterkind (21. Dezember 2007, 18:43)	3	3 364	Von Winterkind (24. Dezember 2007, 20:46)
Übersetzung gesucht Von gii (31. August 2010, 08:59)	6	3 517	Von elLopo (1. September 2010, 15:15)