Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
5
6
7
8
9
…
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	152 272	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 760	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Hilfe, von polnisch ins deutsche übersetzen, bitte Von izabela-kunkel (24. Februar 2008, 18:18)	3	5 842	Von Ola (25. Februar 2008, 14:16)
Hilfe/ odsiecz/ Übersetzung/ tłumaczenie Von Popieluszko (9. Januar 2008, 14:03)	13	5 810	Von Popieluszko (22. Januar 2008, 00:38)
Translator Von Tommy (19. April 2007, 17:50)	5	5 787	Von ysewa (29. Mai 2007, 19:43)
Einwohnermeldeamt Von irrsinnde (24. März 2010, 10:32)	3	5 741	Von Matti (24. März 2010, 13:57)
Mein Lieblingsgedicht mit Bitte um Übersetzung Von Mulder (3. September 2008, 09:35)	14	5 724	Von Turbot (8. September 2008, 20:56)
Studenten/innen für Dolmetschertätigkeit auf Veranstaltung in Hamburg gesucht Von Polen136 (10. Juli 2012, 12:59)	1	5 685	Von joanna.aleksandra1985 (11. Juli 2012, 21:31)
Übersetzung Von Raimundo (29. September 2008, 17:23)	12	5 565	Von elLopo (29. September 2008, 20:56)
kann mal jemand... Von Tommy (8. Oktober 2007, 20:14)	17	5 565	Von Matti (9. Oktober 2007, 14:29)
Wer Kann Bei der Übersetzung helfen?? Von jumper38 (15. Juni 2012, 14:12)	3	5 530	Von Choma (15. Juni 2012, 19:08)
SMS-Abkürzungen Von MarkTwain (21. April 2010, 09:17)	4	5 502	Von MarkTwain (21. April 2010, 13:28)
"Chińszczyzna" Von Knut13 (14. Oktober 2007, 22:56)	13	5 458	Von Weronika_ (8. Dezember 2007, 21:04)
Unterschied zwischen "stacja" und "dworzec" Von Nory56 (12. September 2012, 14:58)	11	5 450	Von malgosia (3. Oktober 2012, 22:33)
Glückwünsche zum Geburtstag Von Raimundo (14. November 2009, 20:55)	2	5 403	Von Raimundo (14. November 2009, 23:31)
"Ein Mal im Monat" - was ist richtig? Von Berlina (3. Juni 2012, 10:49)	4	5 396	Von der_eine (4. Juni 2012, 23:15)
Übersetzer für unsere Homepage www.auszeitseele.de gesucht Von auszeit (24. September 2022, 18:31)	0	5 382	keine Antwort
Worte, die es nur in der Mehrzahl gibt Von Wróbel (8. April 2010, 20:50)	10	5 307	Von Wróbel (10. April 2010, 13:20)
polnisches schimpfwörterbuch Von corni (27. Dezember 2006, 10:32)	1	5 291	Von Kasia (31. Dezember 2006, 13:05)
Bitte meine Fehler korrigieren :) Von mirek___ (14. April 2012, 11:34)	4	5 265	Von Matti (19. Oktober 2012, 19:07)
odezwij ... Von Darek (19. September 2007, 16:23)	10	5 263	Von Matti (22. September 2007, 14:43)
Brief an die Ex... Von daniele (24. November 2018, 01:38)	4	5 228	Von Winek (28. November 2018, 09:24)