Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
6
7
8
9
10
…
- 11
- 13
- 15
- 17
- 19
- 21
- 23
- 25
- 27
- 29
- 31
- 33
- 35
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	156 851	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 499	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
odezwij ... Von Darek (19. September 2007, 16:23)	10	5 268	Von Matti (22. September 2007, 14:43)
Anforderungen an einen Übersetzer Von Magnolie (4. September 2010, 14:53)	4	5 264	Von BananaLars (18. September 2010, 21:10)
Ist da vielleicht jemand Von ysewa (16. Oktober 2007, 16:18)	12	5 214	Von ADI (21. Oktober 2007, 15:32)
Verkaufe Übersetzungscomputer Von pauli (21. Juni 2012, 11:13)	0	5 211	keine Antwort
Ansprache an Gäste auf Polnisch/ przyjecie Von erdbeermaus86 (23. Juli 2012, 14:30)	0	5 108	keine Antwort
Heiratsantrag auf polnisch - Bitte um Hilfe Von StefanMargreiter (18. Juli 2011, 19:58)	6	5 088	Von der_eine (25. Juli 2011, 18:05)
kurze übersetzung auf polnisch bitte Von huzein (12. August 2011, 09:08)	12	5 072	Von der_eine (15. August 2011, 15:55)
Bitte um Übersetzungshilfe Von tornado (21. Dezember 2007, 15:16)	5	5 072	Von Choma (21. Dezember 2007, 16:40)
Deutsch lernen suche für PC oder DVD Von bergbalko (18. September 2008, 17:42)	3	5 040	Von ysewa (18. September 2008, 19:39)
Übersetzung - bitte dringend um Hilfe Von Neuling25 (23. Mai 2012, 18:11)	7	5 038	Von olaf (24. Mai 2012, 16:16)
Ein paar kleine Sätzchen bitte ;) Von condor88 (27. Juli 2007, 11:29)	8	5 007	Von Arek (29. Juli 2007, 14:30)
Einladung zur Hochzeit Von ma_ne82 (23. Januar 2010, 17:57)	5	4 994	Von Aspekt (9. März 2010, 17:51)
Bitte um kurze Übersetzung einer Message Von deKölscheJung (27. September 2007, 22:44)	3	4 951	Von deKölscheJung (2. Oktober 2007, 19:35)
Übersetzung Von Cora (25. Oktober 2007, 14:09)	9	4 913	Von elLopo (27. Oktober 2007, 20:48)
List po polsku - proszę o poprawę :) Von atarax82 (28. September 2009, 23:09)	4	4 877	Von atarax82 (29. September 2009, 00:41)
Polnisch- deutsch Übersetzung Von Twister (1. Februar 2010, 19:06)	8	4 811	Von Aspekt (11. Februar 2010, 20:32)
Post nach Polen richtig adressieren Von Zuckerwatte (14. Mai 2015, 12:55)	5	4 797	Von Aspekt (16. Juni 2015, 22:57)
Drogowskaz = Wegweiser Von Wróbel (12. August 2012, 22:16)	2	4 768	Von Wróbel (14. August 2012, 18:56)
bitte dringend übersetzen! Von Curl1972 (27. Februar 2008, 09:38)	10	4 759	Von Kamila (2. März 2008, 22:07)
Ich Troje - nie pij tato Übersetzung Von Mefisto81 (10. Oktober 2008, 12:25)	1	4 731	Von Ola (10. Oktober 2008, 20:40)